На первый взгляд эти слова очень похожи, и, чаще всего, мы используем их интуитивно, не задумываясь о том, что они не всегда взаимозаменяемы. И то, и другое, переводятся на русский язык как "каждый", так в чем же разница?
Давайте взглянем на следующие фразы:
I want to thank each of you for helping me.
I want to thank every one of you for helping me.
А теперь на вот эту:
I want to thank each and every one of you for helping me.
🤯🤯🤯
Не спешите закрывать статью, давайте разберемся!
Когда мы используем each, то мы делаем акцент на каждом, отдельно взятом человеке или вещи. Если отразить схематично, то это выглядит вот так:
Или так:
Таким образом, I want to thank each of you for helping me. - Я хочу поблагодарить каждого (отдельно взятого) из вас за помощь.
Когда мы используем every, то акцент на группе людей, на чем-то едином целом, по смыслу похожем на "all".
Схематично изобразим это так:
Или так:
Таким образом, предложение I want to thank every one of you for helping me. - Я хочу поблагодарить всех вместе за помощь.
Мы можем встретить употребление each и every в одном предложении, как здесь: I want to thank each and every one of you for helping me.
Это делается для придания фразе эмоциональной окраски, то есть, Я хочу поблагодарить всех вас как группу и каждого по отдельности за помощь.
Все просто, не так ли? Подождите, есть исключения, но их не так много:
1. Когда у нас есть всего две вещи или два человека, то мы не используем every:
There are two bedrooms on this floor. Each bedroom has a TV. (not every bedroom) На этом этаже находятся две спальни. В каждой есть телевизор.
2. Мы используем every когда говорим о том, как часто что-то происходит:
I go to the gym every day (not each day).
I go on vacation every year (not each year).
3. Обычно после each и every мы используем существительное (each book/every book), однако each можно использоваться без существительного, а вот every нельзя. В таком случае существительное заменяем словом 'one'.
I read so many books last year! Each was different.
Did you read all the books from the list? Yes, every one.
Если мы вернемся к моему самому первому примеру, то заметим еще предлог of
Мы можем сказать each of, но не можем сказать every of. Опять же добавляем 'one'.
- Each of the (these) books is interesting.
- I've read every one of these books.
Если к этому моменту у вас появился вопрос 'почему иногда every one пишется слитно (everyone), а иногда в два слова?', то у меня есть для вас ответ:
Everyone (одно слово) - используется только когда говорим о людях и everyone может заменять собой слово everybody, то есть 'все'.
Not everyone is the same. - Не все одинаковы. (Все люди разные).
Every one (два слова) - используется как с людьми, так и с предметами.
I was asked a lot of questions and I answered every one. - Мне задавали много вопросов и я ответил на каждый.
Надеюсь, что получилось разобраться! Предлагаю проверить себя в комментариях. Поставьте each, every, everyone или every one:
1. _____ parent cares about their children.
2. I get paid _____ two weeks.
3. Write your answer to _____ question in the test.
4. He is the most popular guy in the class. ______ likes him.
5. The glasses fell off the shelf and ______ broke.