Носители английского языка не общаются в обычной жизни строго по словарю. Есть множество разговорных фраз, которые не встретить в учебнике, но знать их надо. Так вам будет легче понимать язык и выражать свои мысли.
Вы хотите доверить право выбора (что-то купить, куда-то поехать и т.д) своему собеседнику. Скажите ему «up to you» - реши сам.
В русской речи мы часто заменяем слово «встретиться» на