У каждого — свой секретный способ, который работает лучше всего. Кому-то помогает прописать, кому-то — найти созвучные, но по смыслу никак не связанные при этом, слова в родном языке, кому-то — составление предложений. Главное, следите, проверяйте и не теряйте надежду. Потому что богатая лексическая база — всему голова. А вовсе не грамматика, кстати.
Вот самые эффективный методы для запоминания:
📍Завести словарик. Старый-добрый метод. Слева пишете слово на итальянском, справа — его перевод. Учите, потом проверяете себя, закрыв правую часть с переводом. И наоборот — закрываете левую часть и вспоминаете, как это будет по-итальянски. Следующий шаг — сделать себе карточки, на одной стороне каждой из которых будет слово по-итальянски, а на другой — его перевод. И таскать с собой.
📍Постеры с новыми словами. Вместо словарика в тетради, сделайте себе большие постеры (только не надо слишком мелко там лепить слова в кучку, иначе вы даже читать их не будете) и развесьте по дому, особенно в комнатах, где зависаете долго. Спальня, кухня… туалет (самое действенное 😆).
📍Стикеры. Слова, обозначающие привычные предметы, которые у вас есть дома, просто учить с помощью стикеров. Прилепите стикер с итальянским словом на предмет. Так вы мысленно выстроите ассоциацию даже не с самим словом в русском, а напрямую с объектом.
📍Песни. Вообще безотносительно изучаемого конкретно сейчас материала, просто учите любимый песни на итальянском. Как-то слова, наложенные на мелодию, гораздо легче запоминаются. А потом в какой-то неожиданный момент, вы вдруг сами вспомните — «О, это же как в Felicità пелось, un cuscino di piume» (цитата от моих учеников с урока 😁).
📍Составление фраз. Не нравится учить готовые формулировки и слова песен, придумайте свои фразы. Можете написать рассказ, основанный на одной группе лексике, можете разрозненные предложения, только главное, чтобы там была эмоциональная привязка, через которую вы потом и будете все вспоминать, как по щелчку.
📍Смотрите сериалы. Я все время про это говорю: смотрите сериалы. Возьмите сериал, который вы уже смотрели на родном языке, возможно, миллион раз, и знаете хорошо сюжет, реплики, какие-то фирменные фразочки персонажей. Это работает лучше всего! Разговорный английский я так учила с помощью «Друзей», а ругательства — просматривая сериал «Отбросы», британскую версию, кажется. До сих пор помню!
Дерзайте!
Понравилась публикация? Не забывайте ставить лайк!