Учись легко!
Приветствую вас, дорогие читатели!
Хочу поделиться с вами мыслями, как переместиться с уровня английского Upper-Intermediate выше, как замотивировать себя, ведь прогресс на данном уровне становится уже не так очевиден. Также я добавлю советы от «нейтивов», которые много лет преподают английский на курсах.
- Лексика, vocabulary. Это, пожалуй, самый важный «психологический» момент. Если вы читаете текст, в котором новые слова составляют процентов 5-10%, вы чувствуете себя «приятно умным», из контекста большинство слов улавливается, а если нет, то «не лень» обратиться пару раз к словарю.
«Идеальными» для обучения считаются тексты, перед которыми выдан разобранный список самых трудных слов и выражений, встречающихся в данном тексте. Уровень сложности текста должен быть чуть выше вашего текущего.
- Скучные темы. Многие учебники построены по принципу: «глава первая - все названия садовых инструментов». В итоге, вы знаете, как перевести слова «лопата» и совсем не знаете, в каком контексте ее применить. Ну, вы меня поняли.
Читайте английские тексты, содержание которых вам или действительно интересно, или необходимо, например, для работы. Для бизнесменов, как минимум, будет полезно ознакомиться с основными аспектами менеджмента, почитать прессу в оригинале. Для молодежи будет весело почитать о жизни своих западных кумиров – актеров, музыкантов. Игроманы могут обучаться, запоминая слова из диалогов персонажей.
- Тоска от зубрежки. Учить новые слова далеко не все любят. Но, к счастью, чем чаще слово прочитал или услышал - тем быстрее запомнил, а если читать и слушать почти каждый день и проассоциировать с чем-то, то подсознание уж точно сделает свое дело и все запишет на подкорку.
Чаще слушайте аудио-рассказы или отдельные выражения на английском языке с переводом и объяснением английских слов.
- «А зачем оно мне надо?». Замечено, что супер-мотивированные люди, которые ни при каких обстоятельствах не бросают занятия, -это те, у которых «вот уже через месяц сдавать TOEFL\ IELTS\ЕГЭ», «меня приняли на работу, где нужно общаться на английском», «я выиграл грин-карту и сижу на чемоданах». Остальные, как правило, занимаются от случая к случаю. Думаю, для этой категории людей подойдет внутренняя мотивация, связанная с общением и получением информации извне.
Это круто понимать фильмы в оригинале, потому что вы слышите истинные голоса и эмоции актеров. Это приятно прийти в клуб английского языка и уверенно поговорить/поспорить на любую тему с собеседниками, не краснея от того, что все английские слова бросились врассыпную, как только вы открыли рот. Это важно слушать новости и интервью на зарубежных каналах, чтобы знать разные точки зрения о происходящем в мире.
- Никаких «переводов в уме». Частый совет, который дают преподаватели, - исключить полностью родной язык. Иначе бессознательно мы просто начинаем переводить слова с одного языка на другой. В идеале создать языковую среду, так сказать, не выходя из дома: все интерфейсы на компьютере должны быть на английском, все фильмы и сериалы - на английском, радио и музыка - тоже на английском. Все учебные пособия без пояснений на родном языке.
Находите определение нового слова через уже известный вам синоним на английском языке. Грамматику учите "на слух" - основные правила вы и так знаете, а остальные будете понимать по ходу.
На моем канале вы можете найти несколько уроков, построенных с учетом данных выше советов, на темы Business English:
Communication, плюс озвучка слов из урока тут и тут.
Team Building, плюс озвучка слов из урока тут.
Management Style, плюс озвучка идиом тут.