В прошлом году вышел фильм, который понравился более чем 90% зрителям - "Маленькие женщины". Стоит ли читать книгу тем, кто его уже посмотрел? Стоит ли смотреть тем, кто еще не видел картину? Делюсь своим мнением.
Если кто-то спросит меня, насколько фильм хорош, то я могу оценить его на "выше среднего". Как обычно, авторы кое-что (многое) переврали, кое-что выкинули. Кое-что додумали, а множество отдельных важных глав смешали в один эпизод и потом все это еще и переставили местами.
Стоит ли читать книгу
...хотя правильнее было бы сказать "книги". Произведение Л.М. Олкотт состоит из двух частей, как видно на фото. Именно их - невероятно глубокие, легкие и увлекательные, сценаристы запихнули в 135 минут экранного времени.
Несмотря на то, что актеры подобраны достаточно хорошо, характеры героев все равно не раскрыты до конца (а может и даже наполовину). Например, мне после просмотра фильма не было понятно желание девочек вырваться из бедности - их эти мечты выглядели просто пошлым нытьем. Книга же отлично показывает желание девочек не роскоши, а жизни без нужды, где их окружающий мир будет соответствовать богатству внутреннего.
Я очень советую читать и перечитывать эту книгу мамам и будущим мамам. По фильму мать семейства кажется немного полоумной и странной. В книге же миссис Марч отводится роль нравственного стержня и голоса совести. Важно то, что этим нравственным стержнем, на мой взгляд, миссис Марч является не столько для своих дочерей, сколько для читателя. Мне кажется, читающий любого возраста может найти в ней ту нежную материнскую поддержку и одновременно твердую руку, которая так иногда нужна. Удивляет и вдохновляет и ее пример в вопросе выстраивания отношений с дочерьми - мне, как молодой маме, явно есть чему у нее поучится. Например, то, как она является одновременно старшим товарищем, но не становится "подружкой", как дочери ей доверяют, но в то же время являются отдельными самостоятельными личностями, а не привязаны к ее юбке.
Кажется, в этой книге мы можем найти подсказки для того, как правильно говорить со своими детьми.
Что касается девочек - главных героинь. Из фильма мне не были понятны многие мотивы их поступков, не была понятна иерархия отношений в семье. Я даже не поняла кто кого старше, если честно.
Книга расставляет все на свои места. Каждую девочку можно воспринимать как отдельного персонажа, но вместе с тем понятно, что каждая из них есть в нас, этакая матерящаяся элегантность, стремящаяся к красивой жизни, способная отдать последнюю рубаху и одновременно нацепить пафосное парижское лицо, под которым будет скрыта большая, любящая друзей и мир душа.
По-хорошему, я бы рекомендовала перечитывать эту книгу каждые несколько лет, начиная с детства. Так много в ней хороших примеров для подражания, вдохновения, ответов на сложные для каждого возраста вопросы.
Смотреть ли фильм
Я бы сказала, да.
Он красивый, добрый, хорошие актеры. Скорее всего он такой, который становится одним из любимых, и которые пересматривают по миллиону раз.
Но я призываю не заменять книгу фильмом, так как фокус истории там смещен на писательство Джо (что по книге, конечно, не так). Как я уже говорила, в фильме отсутствуют многие сюжеты. Из-за этого многое происходящее кажется не очень логичным, а персонажи достаточно плоскими.
Например в фильме мы не увидим друзей Лори, которые всегда приходят как супер-сила и помогают ему быть героем для девочек. Также фильм не раскрывает многогранность отношений Джо и Лори, нам кажется, что она просто его френдзонит, а потом он ее и на этом все. Когда Эми смогла так сильно полюбить его? Вообще непонятно.
А Бес просто была-была, а потом взяла и умерла. Печально, но к чему это? Если вы не очень эмпатийный человек с философским складом ума, то, скорее всего, вам будет непонятно ее роль.
Вообще, произведение исполнено смыслов, вопросов, ответов и сюжетов, с которыми нужно соприкасаться, которые нужно мыслить и переосмысливать. Именно поэтому я советую читать, читать и опять читать это произведение, а фильм оставить как небольшое приятное баловство на скучный вечер.
Поставьте лайк, если вам понравились статья и фото.
- Подписывайтесь, чтобы не пропустить другие интересные публикации
- Узнайте что я думаю о других книгах и экранизациях.
Читайте:
"Стоит ли смотреть сериал "Дивный новый мир"
"1984" Дж. Оруэлла. Что лучше: книга или фильм"
"Твин Пикс": сериал крутой, а что насчет книги?
Напишите в комментариях, понравился ля вам фильм "Маленькие женщины"