Сколько лет живу в Италии, столько лет да не по разу в год слышу этот вопрос: как итальянцы относятся к русским? И честно отвечаю: да, в общем, никак. Не хуже, чем к другим иммигрантам.
Наши, вроде как, сами себя накручивают, а потом стесняться начинают и от нервов вести себя странно. Может, дело в политике российских СМИ, которые постоянно твердят о русофобии за рубежом, не знаю… Русофобии не замечала. Скорей наоборот даже.
На этом моменте русские, которые в России, почему-то задумываются, а русские которые в Италии говорят "да ладно!" И поехали…
Мол,
- во-первых, отношение предвзятое, и это ощущается кожей.
- во-вторых, к марроканцам, румынам, африканцам относятся хуже, но к нам не многим лучше.
- в-третьих, для многих итальянцев вообще нет разницы, из России ты, Украины ли, Белоруссии или ещё откуда-то из Восточной Европы. Кого-то это даже оскорбляет.
Хм, мнений, сами понимаете, сколько. А Баба Яга, как водится, против резких высказываний. Расскажу, с чем пришлось "работать" мне.
Самые недовольные "понаехавшими" - это синьоры преклонных лет. Они позволяют себе высказывания в стиле "вот чего ты тут приехала, пройти не даёшь!". Внешность-то у меня малоитальянская, рта открывать не надо. Дело было в супермаркете - тележка моя стояла вровень поперёк дороги той синьоры, которая недовольная. Она высказалась и с силой оттолкнула мою тележку своей. Бац!
Я бы вспыхнула, но мне до фени склоки в супермаркете. У меня задачи посерьёзнее - сообразить ужин на неделю. И разбираться с курицей мне куда интереснее какой-то сердитой тётки с тележкой. А самооценка моя не страдает от выражансов недалёких синьор, которым нечем заняться, кроме как устраивать сцены.
Потому что. Во-первых, я не стесняюсь своей национальности, и мне не кажется, что национальность - это заслуга. Во-вторых, этот негатив направлен не на меня лично, а на иммигрантов вообще. Некоторые люди считают, что другие национальности по умолчанию хуже. Стоит ли реагировать на глупость? Покатила тележку дальше.
Своими ушами слышала, клянусь разнообразием пицц, как приятно итальянцы могут отзываться о русских:
😊вы очень сильные люди,
😊 вы умные и сообразительные,
😊 вы добрые,
😊 вы честные,
😊 вы трудолюбивые,
😊 вы надёжные.
Ну, ладно. Может, это мне так повезло - я не сталкивалась с открытым негативом по поводу национальности. А, может, дело в человеке?
Кто согласен/не согласен, тот высказывается в комментариях, помнит о вежливости и делится своим опытом.
Текст авторский, также опуликован здесь - https://www.facebook.com/groups/amoremiotoscana - сообщество эмигрантов и любителей Тосканы.