Т Е К С Т
Is this boy English or American? He is English.
Are you English or Russian? I am Russian. The Americans live in America. The Chinese live in China.
I like to read English books with pictures. They are very good. May I take your new English book? Yes, you may. Can you speak Russian? Yes, I can. Can you speak English? Yes, I can speak English too. Can you speak German? No, I cannot.
What can Jim draw? He can draw many animals: a camel, a zebra, a horse, a cow, a goat, a tiger, a fox, a mouse, a rat, a bat, a rabbit, a squirrel. He can draw birds too: an eagle, a hen, a cock, a duck, a swallow, an owl. But he cannot draw an elephant.
Where must you go after school? After school I must go home. Is your house far from your school? No, it is not. Is there any cinema not far from your house? No, there is not. Will you go to the cinema tomorrow? No, I won’t. I go to the cinema only on Sundays. Will you go to the cinema next Sunday? Yes, I will. Let us go together! I like to see films about elephants. They say that elephants are the biggest and strongest animal in the world.
Words
1. a picture [pikʧə] — картина, (-ка)
2. an elephant ['elifənt]—слон
3. after [ɑ:'ftə]— после; после того, как
4. home [houm]— домой
5. any ['eni]— зд. какой-нибудь
6. tomorrow [tə'morou] — завтра
7. only ['ounli]— только
8. Sunday ['sʌndi] — воскресенье
on Sundays— пo воскресеньям
9. next [nekst] — следующий
10. Let us! ['let 'ʌs] — Давайте!
11. together [tə'geðə] — вместе
12. a film [film] — фильм, кинокартина
13. about [ə'baut]—о, об
14. they say— говорят (безличное)
15. biggest ['bigist] — самый большой
16. the world [ðə’wə:ld] — мир, свет
in the world — на свете
17. where —зд. куда
З а д а н и я
I. Прочитайте и переведите текст.
II. Прочитайте и переведите:
1. What is there in this picture? I see a lion under a palm-tree in it.
2. What is the strongest animal in the world? The elephant.
3. Where will you go next Sunday? We shall go to see a new film.
4. When will you come home? I shall come home after school.
5. Will Lily be at home tomorrow? Yes, she will.
6. Let us speak only English!
7. Mrs. Dale likes to read any French books about artists.
8. Why are you angry with me? I am not angry with you.
III. Переведите на английский язык:
1. Что на этой картинке? Я вижу на ней льва под пальмой.
2. Какое самое сильное животное на свете? Слон.
3. Куда вы пойдёте в следующее воскресенье? Мы пойдём смотреть новый фильм.
4. Когда ты придёшь домой? Я приду домой после школы.
5. Лили будет дома завтра? Да, будет.
6. Давайте говорить только по-английски!
7. Миссис Дэйл любит читать любые французские книги о художниках.
8. Почему ты на меня сердишься? Я на тебя не сержусь.
Объяснения к уроку
1. Дни недели пишутся в английском языке с большой буквы.
Н а п р и м е р :
Sutfday ['sʌndi] — воскресенье
С днями недели употребляется предлог on.
Н а п р и м е р :
On Sunday— в воскресенье
2. Сочетание ph читается [f].
Н а п и м е р :
elephant [ 'elifənt]
3. Any имеет значение всякий, любой, когда употребляется в утвердительных предложениях.
4. Выражение Let us ... означает Давайте ...
На п р и м е р :
Let us speak English! - Давайте говорить по-английски!
УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ Часть 1. LESSON ONE (1)
Вам так же может понадобиться Артикль Имя существительное Имена прилагательные Наречия Местоимения Глаголы Порядок слов в английском предложении КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ПО АНГЛИЙСКОЙ ФОНЕТИКЕ