Найти тему

Танго и артикли

Сейчас на секунду остановитесь и не проматывайте экран ниже, сначала ответьте на вопрос. Как, на ваш взгляд, будет правильно:

1) I like tango.

2) I like the tango.

3) I like a tango.

Артикли - то ещё удовольствие, как минимум потому что в русском языке их нет, а ориентироваться в совершенно новой грамматической штуке очень сложно. Если вам от этого будет легче - англоговорящие люди, которые учат русский язык, получают свою порцию ошеломления от падежей, склонений, спряжений, рода и так далее, и тому подобное :D

Правильный ответ:

I like the tango.

Определённый артикль the употребляется со всеми названиями танцев. Время от времени проскакивают варианты без артикля - это допустимо, но является речевой ошибкой.

Как знаете, всем уже более-менее нормально говорить "вкусное кофе", но вот всё равно что-то не то.

Ещё можно иногда использовать неопределённый артикль а, когда речь идёт не о типа танца, а о танце самом, и особенно о количестве этих танцев.

They've danced a tango. - Они станцевали танго (один разок). Но даже в этом случае лучше сказать the tango.

They dance the tango every night. - Они танцуют танго каждый вечер.

The tango is the most passionate dance. - Танго - это самый страстный танец.

Знали об этом правиле?

Love,

Anna 🦊