От Барсиков, Мурзиков, Машек и Мурок мы отказались давно. Решили, что коты имеют право на более изысканные имена. И понесся разгул фантазии...
Признаюсь честно, совсем активизировалось воображение последние пару лет. До этого мы прото стремились избежать совсем уж обыденности.
Именно поэтому одна из старших кошек имя получила вполне банальное. Ее окрас перевели на английский язык, адаптировали под женский пол - и вуаля. Вполне себе нетривиальное имя получилось. И барышня получилась... "серенькая", да простит меня моя дочь. В меру пугливая, в меру игривая, в меру ласковая
Со второй мадам соригинальничать получилось не очень: множество породистых кошек носят такое имя. Но уж больно подходит!
Ее именовали в честь средневековых королев и герцогинь. Ну, собственно, получилось у нас ни больше ни меньше господарыня. Она не ходит - она вышагивает. Иногда кажется, что где-то там, за спиной челядь придерживает горностаевый плащ.
Следующий кот попал под мое увлечение травами. Травник - фолиант обширный, листали долго. В итоге остановились на растении с приставкой "Болотный". Ну да, теперь любая куча мусора или грязь под машиной - наша. И фиг его достанешь оттуда, даже при помощи шлейки.
Имя следующей барышни - успокоительная травка. Не могу сказать, что выполняет свои функции на 100%, но объясняю тем, что имя, кроме того, имеет перевод: "пчела". И вот если включается оное насекомое, то успокаивающая кошка превращается в стихийной бедствие
Дальше подход к именам ушел в сферу вымышленных языков. Ну люблю я фентези, а работу Толкиена по созданию эльфийских языков бесконечно уважаю. Оттуда мы и добыли "друга". Вот тут попадание оказалось стопроцентным. Кот готов принять всех, не ввязывается ни в какие конфликты и берет на себя воспитание мелочи, когда всем остальным лень. Ну, и как уже не столько как друг, сколько как бесшабашный приятель, инициирует безумные игрища.
Голубка в переводе с испанского получилось нежной принцессой. И по окрасу сходство имеется. Барышня спит только на мягком, только на теплом, а гулять изволит только в хорошую погоду. Именно с ней я нарушила принципы и купила ей адресник в виде сердечка. Красного...
Имя спинальнику подбиралось тщательно. Были изучены разработки Толкиена, а также все возможные имена, дарующие волю, здоровье, силу. На силе мы и остановились, слегка адаптировав испанское слово. И только потом я выяснила, что есть однокоренное слово на латыни, означающее начало боя...
В общем, вместо силы для выздоровления мы получили просто сильного как быка кота, готового начать бой с любым, кто, с его точки зрения может быть опасен. А опасны все, кто не в прайде.
С младшенькими близнецами мы углубились северную мифологию. Один получил имя высшего божества из эпоса Калевалы. Капризный переменчивый владыка ветра. Вот капризов нам это божество доставило - мама не горюй. Второй брат стал тезкой скандинавского бога. А в политеизме у божеств сфера влияния обычно крайне разнообразна и сочетается по загадочным принципам. Тут и море, и кузнецы, и что-то еще. В итоге, этого кота мы обеспечили уверенностью молотобойца, что все, что он видит, принадлежит ему. Он даже не ворует. Он забирает.
Очень хочу назвать какую-нибудь кошку Фрейя. Но смотрю на котят питомников,и понимаю, что среди северных пород будет слишком много тезок. От Локи меня останавливает только беспокойство за сохранность дома и прайда.
Поэтому начинаю поглядывать в сторону вудуистской мифологии. Только я говорю не про компот из кукол, куриц и папы Легбы/барона Субботы, в которых авторы сами толком не могут разобраться - один это лоа или двое.
Уверена, что в культуре, созданной из язычества и элементов христианства, кроме всем известных кошмариков, имеются вполне достойные лоа, чье имя облагородит кота или кошку
А вы замечали сходства между именами и характерами?