Замечали, что кавказцы вставляют русские слова в речь на своих языках? Спросил у местного, почему они так делают