1. Валериан и город тысячи планет.
XXVIII век. Человечество вышло в космос и установило контакт с сотнями инопланетных рас. Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которым было поручено решить проблему аномальной зоны, чьи границы быстро разрастаются в международной космической станции, построенной людьми 400 лет назад. Однако герои быстро начинают подозревать, что их начальство многое от них скрывает, в частности тайну происхождения таинственной инопланетной расы перлов, данных о которых нет ни на одной базе и которые и стали главной причиной аномальной зоны на станции. Перлы же являются мирной и первобытной расой, которая по вине человечества почти вымерла, а её оставшиеся представители дрейфовали по космосу. Всё, что им надо, это несколько артефактов с их родной планеты, которые помогут им воссоздать условия жизни до разрушения родного мира, однако они находятся в собственности людей. Валериан и Лорелин по мере развития сюжета раскрывают для себя правду и принимают решение помочь перлам, даже если это обозначает раскрытие акта геноцида и дипломатический скандал против человечества.
2. Европа
Фильм повествует о международной космической экспедиции к шестому спутнику Юпитера, которую снаряжает некая частная корпорация. Цель полёта — высадиться на поверхность Европы, где, как считают некоторые учёные, существует вероятность возникновения жизни. Фильм представляет собой смонтированные видеозаписи экипажа, которые удалось получить уже после его гибели, с комментариями руководителей проекта.
При приближении к Европе из-за солнечной бури у экипажа пропадает связь с Землёй — выходит из строя коммуникационный модуль. При выходе в открытый космос для починки неисправности погибает Джеймс Корриган, спасающий при этом раненого коллегу Андрея Блока.
Прибыв на покрытую льдом Европу, экипаж опускает в подлёдный океан разведывательный зонд через предварительно пробуренную скважину, чтобы взять пробы воды, однако по неизвестной причине зонд перестаёт отвечать на сигналы, предварительно зафиксировав странную вспышку света. Другую движущуюся вспышку так же замечает через иллюминатор Андрей, но ему не верят из-за его небольшой неуравновешенности.
Для забора проб воды на поверхность выходит Катя Петровна, которой удаётся переслать сигнал с анализом проб на корабль, причём в воде обнаруживается простейший одноклеточный организм и тем самым, подтверждается гипотеза о возможности жизни на Европе. Однако, не успев вернуться на корабль, Катя замечает подо льдом огни неизвестного происхождения, после чего под ней трескается лёд и она начинает быстро уходить под воду и погибает.
Оставшиеся четверо астронавтов пытаются взлететь с поверхности спутника, однако при взлёте отказывает один из двигателей и корабль падает, а затем начинает медленно погружаться под лёд. Капитан корабля гибнет при посадке, вышедший наружу для починки приборов Даниэль исчезает. Андрей предлагает Розе отключить поддержку жизнеобеспечения, чтобы получить возможность передать все полученные данные на Землю, однако оставить надежду на возвращение. Роза соглашается. Андрей чинит связь, его, находившегося снаружи, окружают подлёдные огни, и он гибнет. Роза передаёт все данные и видеозаписи на Землю и открывает шлюзы при включенных камерах прямой трансляции, чтобы в последние секунды жизни увидеть, как корабль наполняется водой, сквозь которую прорывается гигантское светящееся существо со щупальцами.
3. Восхождение Юпитера
Земля и бесчисленное множество других планет были основаны семьями транслюдей и инопланетными королевскими особами с целью сбора полученных организмов для производства сыворотки вечной молодости для элиты на других планетах. После смерти матриарха Дома Абрасакса, самого могущественного из инопланетных династий, ее дети, Балем, Калик и Тит, ссорятся из-за наследства. Балем унаследовал огромный перерабатывающий завод на Юпитере, а Тит тратил свое наследство на дорогой космический корабль.
Юпитер Джонс рассказывает, что ее отец Максимилиан встретил её мать Алексу в Санкт-Петербурге, Россия. После убийства Максимилиана в результате ограбления Алекса называет свою дочь Юпитер в честь своей любимой планеты, и они переезжают в Чикаго жить с семьей Алексы.
Спустя годы Юпитер скромно живет, работая экономкой у своих богатых соседей. Юпитер хочет купить телескоп и соглашается продать свои яйцеклетки, используя имя своей подруги Кэтрин в качестве псевдонима. В доме Кэтрин на Юпитер и Кэтрин нападают инопланетные «Хранители». Юпитер фотографирует их, но те стирают воспоминания обеих девушек об этом инциденте. Юпитер находит странную фотографию на своем телефоне, ожидая в донорской клинике, но ничего не может вспомнить об этом. Во время процедуры врачи и медсестры, оказавшиеся Хранителями, хотят убить Юпитер, но ее спасает Кейн Уайз, бывший солдат, посланный Титом, чтобы привезти Юпитер к нему. Когда Кейн и Юпитер убегают, их космический корабль уничтожают отряд Хранителей. Кейн отбивает атаку, убивает Хранителей и угоняет одну из их машин, защищая Юпитер. После этого Кейн понимает, что Юпитер имеет большое значение для Тита и Балема, которые, как выяснилось, отправили Хранителей на Землю, чтобы захватить ее. Кейн отводит Юпитер в укрытие Стингера Апини, еще одного бывшего солдата, живущего в изгнании на Земле. Когда Юпитер узнает, что она может контролировать пчел в резиденции Стингера, она обнаруживает, что является галактической королевской особой.
Стингер соглашается помочь Юпитер. Но она захвачена группой охотников, которые, наверное, работают на Балема. Калик подкупила их, чтобы те привели Юпитер в ее дворец на далекой планете. Там Калик объясняет, что Юпитер генетически идентична мертвому матриарху и, следовательно, является законным владельцем Земли. При поддержке капитана Диомика Цинь из межгалактической полиции Эгида Кейн забирает ее у Калики и доставляет в межгалактическую столицу планеты Орз, чтобы Юпитер получила свое наследство.
В очередной попытке заманить Юпитер к себе, Балем отправляет Грегана похитить семью Юпитер. На обратном пути на Землю приспешники Тита захватывают Юпитер и задерживают Кейна в наказание за то, что он не привел Юпитер, как обещал. Тит раскрывает Кейну свой план жениться на Юпитер, убить ее и предъявить требования на Землю. Затем Тит выбрасывает Кейна в космическое пространство и пытается соблазнить Юпитер, заявив о своем намерении прекратить торговлю сывороткой вечной молодости, следующим источником для которой является Земля. Кейн выживает и возвращается со Стингером, чтобы спасти Юпитер на алтаре, прежде чем она выйдет замуж. Юпитер просит вернуть ее домой, но узнает, что ее семья была взята в заложники Балемом.
На своем перерабатывающем заводе внутри Большого Красного Пятна Балем требует Землю в обмен на семью Юпитер. Понимая, что Балем может «пожинать» Землю только с ее разрешения, Юпитер отказывается. Кейн проникает на завод и повреждает его гравитационный корпус, в результате чего завод начинает коллапсировать. Пока завод эвакуируется, прибывает корабль Цинь и спасает семью Юпитер. Юпитер выжила под разрушающимися обломками, только чтобы приземлиться у ног Балема, который пытается убить ее. Но она отбивается от Балема и спасена благодаря Кейну, а Балем разбивается насмерть. Поскольку завод вот-вот разрушится, Цинь открывает портал на Землю и готовится к эвакуации, потенциально бросая Кейна и Юпитер. Но они выжили и пересекли портал вместе с кораблем Цинь. Семья Юпитер возвращается домой, не помня об исчезновении, в то время как Юпитер тайно сохраняет право собственности на Землю. Звание Кейна в Легионе восстановлено, и они с Юпитер начинают отношения.
4. Стартрек: Бесконечность
Спустя три года после начала «Пятилетней миссии» «USS Энтерпрайз» прибывает на новейшую Звёздную Базу Федерации Йорктаун после не очень удачной дипломатической миссии. Джим Кирк, у которого скоро день рождения, который он не отмечает из-за трагических событий в тот день, и считая что он капитан только из-за долга перед отцом, собирается получить звание вице-адмирала и стать новым комендантом базы, оставив корабль своему старпому, коммандеру Споку. Но у самого Спока не всё так гладко на личном фронте: он разошёлся с Нийотой Ухурой, считая что его долг перед родиной в логичном браке с вулканкой, а известие, что Старый Спок (его воплощение из альтернативной реальности) умер, подтолкнуло его на решение покинуть Звёздный Флот и продолжить дело «двойника» в качестве дипломатического чиновника.
Именно в это время на базу прилетает повреждённый корабль с инопланетянкой по имени Калара («мутировавшая» Джессика Вульф). Она говорит, что её корабль и экипаж застряли на Алтемиде, которая находится вне поля действия радаров Флота из-за электромагнитного воздействия местной туманности. Кирк принимает решение лететь через туманность, так как «Энтерпрайз» снабжён лучшим навигационным оборудованием во всем флоте. После пересечения туманности, оказавшись вне связи с Йорктауном и Федерацией, «Энтерпрайз» начал получать сигналы неопознанных судов. Это оказался Рой. Ни фотонные торпеды, ни фазеры не смогли противостоять численному превосходству маленьких и юрких истребителей, и вскоре оставшийся без варп-гондол корабль был взят на абордаж. Целью Кролла и его людей был инопланетный артефакт, оставшийся на «Энтерпрайзе» после последней миссии. Экипаж оказывает сопротивление захватчикам, но часть сражающихся погибает от дронов, другая от Кролла и его старпома Манаса (бывшего Андерсона Ли) из-за «поглощений».
Оставшиеся в живых были схвачены в плен, кроме нескольких: оказавшиеся при обрушении звездолёта в турболифте доктор Маккой и Спок были подхвачены одним из истребителей Роя, который они впоследствии угнали; Монтгомери Скотт спасся с корабля, выпустив фотонную торпеду с собой внутри на поверхность планеты, Калара и Чехов успели сбежать от захвата на спасательных капсулах, а Джим Кирк, по иронии судьбы, спасся c рушащегося корабля в Капсуле Келвина, — специальной капсуле, разработанной для успешной эвакуации капитана с мостика, как это было с Джорджем Кирком. «USS Энтерпрайз», от которого осталась лишь «тарелка», падает на поверхность планеты, уничтожая собой часть леса.
ДЕЙСТВИЕ 2
«Энтерпрайза» больше нет, почти вся команда взята в плен Кроллом. Кирк пытается узнать от Калары место нахождения базы Роя, но Калара продолжает говорить, что заманила «Энтерпрайз» в ловушку, чтобы спасти своих людей. Кирк и Чехов принимают решение идти к «тарелке», чтобы корабельные сканеры помогли им найти экипаж. Добравшись до корабля, Джим оставляет Чехова налаживать оборудование, а сам идёт с Каларой, которую давно подозревал в сговоре с Кроллом, к одному из коридоров, где якобы спрятал от захватчиков артефакт. Калара сама оказывается в ловушке под дулом фазера Чехова, а после признаётся, что атака была направлена на спасение их от «самих себя». Дальнейший допрос был прерван дронами, которые открыли огонь по капитану и его тактическому офицеру. Кирк решается на рискованный план подрыва топливных баков, от чего «тарелка» буквально переворачивается активацией маневровых двигателей, раздавливая Калару и несколько дронов, успевших выбраться наружу при погоне за Кирком и Чеховым.
Тем временем, Монтгомери Скотт приходит в себя на обрыве, где повисла его фотонная торпеда. Добравшись до леса, он тут же оказывается спасён от агрессивных аборигенов Джейлой, которая знает земной язык, хоть и урывочно и говорит на нём с акцентом, а также опознаёт на форме Скотти значок Звёздного Флота. Она приводит инженера к себе «домой» — это оказался заброшенный, но функционирующий «USS Франклин», Скотти решается не только починить древний корабль, но и найти при помощи его оборудования своих друзей. Также обнаруживается, что Джейла узнала язык через записи на корабле и музыку на бумбоксе.
Маккой и Спок выбрались из рухнувшего истребителя посреди каньона. Спок оказывается тяжело ранен, и Боунсу приходится «прижечь» рану кустарным способом. Через какое-то время старпом и корабельный главврач находят помещение, полное символов, как на артефакте. Но рассматривать их оказывается некогда: рана Спока расширилась, и Маккою пришлось искать безопасное место в пещерах, где их могли бы не найти дроны. Там Спок признаётся что собирается покинуть Звёздный Флот из-за смерти Старого Спока, но Маккой отвечает, что Кирк будет от этого не в восторге (незадолго до этого Джим рассказал о своём намерении покинуть пост капитана).
Пленённый экипаж «Энтерпрайза», чьим лидерами стали Ухура и Хикару Сулу, смог найти лазейку из камеры заключения при помощи насморка помощника Скотти Кинсера (у его расы вместо соплей кислота). Ухура и Сулу находят палатки, в которых много частей от земных разведывательных спутников и оборудования, при помощи которых Кролл скачивает данные с бортового компьютера «Энтерпрайза» и готовит вторжение на Йорктаун. Обоих офицеров ловят дроны и приводят к Кроллу, который признаётся, что считает Федерацию агрессорами и демонстративно «питается» жизненными силами двух членов экипажа. Утром, вне себя от провалившихся попыток дронов найти артефакт, Кролл угрожает убить Сулу, и энсин Сил, которой Кирк доверил артефакт, отдаёт его. Кролл собирает устройство и демонстрирует его свойства Ухуре: чёрное облако нанороботов буквально сжирает Сил без остатка.
ДЕЙСТВИЕ 4
Кирк не хочет больше рисковать и приказывает прочесать нижнюю часть корабля, чтобы убедиться что Кролл мёртв, но находят только трупы членов команды, которых он поглотил, чтобы выжить от ран. На одном из экранов, где показаны первые дни «Франклина» в составе Звёздного Флота, Ухура замечает высокого темнокожего офицера, в котором узнаётся Кролл. Дальнейший просмотр бортового журнала приводит команду в ужас от осознания того, что существо, которое хочет убить их всех, когда-то было капитаном этого корабля. Кирк настигает Кролла, который от обилия поглощённых человеческих жизней, вновь приобрёл людские черты, около Центра жизнеобеспечения станции, если поместить в нём нанооружие, то это уничтожит всю станцию. Эдисон пытается оправдать свои действия тем же, чем пытался себя оправдать Александр Маркус — безопасность человечества и всей Галактики нельзя обеспечить лишь «честным словом» дипломатов. Между двумя капитанами завязывается драка, в ходе которой артефакт оказывается активирован. Скотти советует Джиму включить предохранители, чтобы выпустить артефакт и нанодым в космос. Эдисон продолжает драться с Кирком даже в гравитации, пока сам не оказывается в смертоносном облаке, а Кирк успевает включить последний предохранитель, после чего артефакт улетает в открытый космос вместе с Балтазаром Эдисоном, от которого остаётся только значок Звёздного Флота.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Вторжение было отражено, а событие на Алтемиде раскрыли тайну вековой давности. Кирку предлагают место вице-адмирала, но он отказывается, так как не хочет «работы не на корабле». Споку присылают коробку с личными вещами Старого Спока, где он находит старуюфотографию членов команды «Энтерпрайз» из«другой жизни», чем
Старый Спок намекает своему молодому «двойнику», что он стал тем, кем он был, лишь благодаря друзьям. Маккой тайно организовывает для Джима праздник в честь дня рождения, на котором узнаётся, что Спок и Ухура возобновили отношения, а Джейлу приняли в Академию Звёздного Флота. Напоследок команда смотрит на строящийся звездолёт, которым оказывается новый «Энтерпрайз NCC-1701-А».
Фильм заканчивается классическим монологом, в исполнении «новой команды» (Крис Пайн, Закари Куинто, Карл Урбан, Зои Салдана, Антон Ельчин, Джон Чо и Саймон Пегг): «Космос — последний рубеж. Это путешествие звездолёта „Энтерпрайз“. Его продолжающаяся миссия: исследование загадочных новых миров, поиск новой жизни и новых цивилизаций. Поход туда, где не ступала нога человека…»
5. Пятый элемент
1914 год, Египет. Европейский учёный, его юный студент-помощник и группа местных детишек-феллахов исследуют отдалённый пустынный храм, охраняемый жрецом древней религии, созданной инопланетянами из древней расымондошаванов (англ. Mondoshawans). Исследователь очень близко подбирается к разгадке хранимой жрецом тайны, и тот решает отравить вторженцев. В это же время на планету прибывают сами инопланетяне и объявляют жрецу, что они прибыли забрать хранимые в постройке Элементы, так как из-за разгоревшейся крупной войны — Первой мировой войны — содержать их на Земле становится опасно. Элементы — четыре камня с элементальной символикой и некая статуя-саркофаг, предназначенные для борьбы с Абсолютным Злом, возникающим раз в 5000 лет в Земном секторе галактики, о котором известно одно: если не успеть одолеть Абсолютное Зло, Свет станет Тьмой, а Жизнь станет Смертью (одна из планет, на которой есть жизнь) навечно. Исследователя, не вовремя вмешавшегося в разговор инопланетян, инопланетяне вводят в состояние обморока, а его перепуганный помощник провоцирует инцидент, в результате которого глава инопланетной миссии остаётся запертым в храме, но успевает передать жрецу ключ от храма. Пришельцы улетают, пообещав вернуться («Через 300 лет, когда придёт Зло — вернёмся и мы»).
ОСНОВНОЙ СЮЖЕТ
2263 год. Где-то в Земном секторе галактики появляется пылающий шар (то самое Абсолютное Зло). При этом один датчик показывает температуру плюс миллион градусов, другой — минус пять тысяч градусов. Люди пытаются уничтожить его оружием со своего боевого корабля, но тщетно, — от атак на него шар лишь увеличивается в размерах («Зло плодит зло»). Астрофеноменолог священник Вито Корнелиус рассказывает президенту Земного Союза единственный способ уничтожить Зло. В это время посланцы мондошаванов везут на Землю пять Элементов, но по дороге их корабль оказывается перехвачен и уничтожен налётом мангалоров, космических наёмников. По неясным намёкам в сюжете эта воинственная, но не сильно интеллектуальная раса, способная мимикрировать под людей, прежде потерпела от них сокрушительное военное поражение и перешла к партизанским действиям. Мангалоры подосланы земным фабрикантом оружия Жаном-Батистом Эмануэлем Зоргом (Гэри Олдмен), который, в свою очередь является марионеткой Сферы Зла. Зорг надеялся получить четыре камня-Элемента с места крушения корабля, и пообещал мангалорам продвинутую продукцию со своей оружейной фабрики — многофункциональный штурмовой автомат ZF-1 с самонаведением. Но выясняется, что мондошаваны поосторожничали, — хорошо сохранившийся после аварии ящик для камней пуст. Разъярённый Зорг велит своим людям забирать контейнеры с оружием обратно, но мангалоры требуют компенсацию. Зорг оставляет им один ящик и выходит из комнаты, недорассказав мангалорам все функции своего оружия, а они, экспериментируя вслепую, случайно взрывают себя.
Земные учёные собирают на месте крушения останки некоего существа, от которого сохранилась одна рука в рельефной бронированной перчатке. Им удаётся выделить ДНК и воссоздать Пятый Элемент. Им оказывается красивая девушка по имени Лилу(Милла Йовович), говорящая на непонятном языке и обладающая невероятной силой. Напуганная незнакомым окружением, она бежит из лаборатории и, спрыгнув с высокого здания, падает на летающую машину случайно подвернувшегося таксиста Корбена Далласа (Брюс Уиллис), увязшего в проблемах своей личной жизни и финансовых неурядицах. Корбен помогает ей оторваться от преследования, а затем по просьбе Лилу везёт её к священнику Корнелиусу. Таксист пытается флиртовать с девушкой, но та довольно жёстко отвергает его притязания. У священника Лилу срочно проходит ускоренный курс человеческой культурологии XXIII столетия в специальной видеоэнциклопедии, но не до конца.
Тем временем в правительстве узнают о произошедшем побеге, засекают помощника Лилу и решают использовать Корбена Далласа, который прежде служил в элитных войсках. Корбен практически насильно получает от бывших командиров задание отправиться на планетарный круизный корабль-гранд-отель «Флостон Пэрадайз», курсирующий у планеты Флостон в созвездии Ангела, чтобы получить четыре оставшихся Элемента от агента мондошаванов. Для этого военные устраивают Корбену Далласу выигрыш в лотерею в виде двух бесплатных билетов на Флостон, и в вещательных СМИ сообщается, что Корбен Даллас выиграл их. Билетами также пытаются завладеть: священник, жаждущий исполнить своё предназначение, агент Зорга, который хочет уничтожить Элементы, и смимикрировавшие под Корбена мангалоры, собирающиеся захватить обитателей курорта в заложники и тоже заполучить Элементы, но теперь уже в целях шантажа Зорга. Все они выдают себя за Корбена Далласа (кроме священника, вместо которого должен был отправиться его помощник), но настоящий Корбен в итоге всей этой чехарды всё-таки получает заветные места и собирается улететь вместе с Лилу. В космопорту Корбена также ждёт весьма эпатажный ведущий развлекательного шоу Руби Род (Крис Такер), пристающий к нему в попытке сделать сенсацию из поездки Корбена.
Благодаря разным «дырам» в охране Флостонского круизного лайнера на корабль попадают «зайцами» священник Корнелиус и замаскированные мангалоры. Агент Зорга не смог попасть на корабль, и Зорг избавляется от незадачливого помощника, активируя взрывчатку в его экипировке.
Космолайнер стартует и отправляется на Флостон.
Разозлённый неудачами подчинённых Зорг лично прилетает прямо на Флостон на личном истребителе якобы для ремонта. Корбен и Лилу должны встретиться с агентом мондошаванов — оперной дивой Плавалагуной после её концерта. Пока дива-инопланетянка берёт на сцене невероятно высокие ноты, мангалоры пытаются ограбить её каюту и найти Элементы, но на них нападает Лилу. В итоге заявившийся к концу схватки Зорг, подстрелив Лилу в вентиляционной шахте из автомата ZF-1, завладевает ящиком для камней, после чего минирует корабль-отель. Отчалив на личном корабле, он обнаруживает, что и в этом ящике Элементов нет, и в бешенстве разворачивается назад.
Мангалоры устраивают резню и перестрелку в «Раю». Смертельно раненная Плавалагуна перед смертью сообщает Далласу, что камни спрятаны в её теле. Под визг перепуганного шоумена Руби, продолжающего вести репортаж, Корбен достаёт камни из тела умершей дивы, вступает в бой с мангалорами-наёмниками и более-менее удачно очищает от них летающий гранд-отель. Теперь все пять Элементов в руках у команды, состоящей из Корбена, Лилу, священника и «случайно» прибившегося к ним Руби Рода. Они вынуждены срочно бежать с гибнущего корабля под обратный отсчёт бомбы Зорга. Сам же Зорг вынужден вернуться, чтобы найти камни. Пока он бродит по помещениям гостиницы, спасители человечества завладевают кораблём самого Зорга. Зорг отключает свою бомбу, но тут же включается бомба, заложенная мангалорами «за честь нашего рода», и уничтожает отель вместе с изумлённым Зоргом. Корбен, Лилу, Корнелиус и Руби успевают стартовать с космолайнера до взрыва и мчатся через гиперпространство к Земле (в это же время к Земле делает рывок и Сфера Зла, преследуемая тремя земными боевыми крейсерами). Спасители опережают Сферу Зла и в скором времени прибывают в храм мондошаванов в Египте, где их уже ждёт помощник священника. Раненая и обессилевшая после сражения с Зоргом Лилу за время полёта заканчивает своё ускоренное обучение и доходит до неприятных для человечества понятий вроде «война» и прочих бедствий. Спасители кладут в центр храмовой комнаты разочарованную бессмысленной жестокостью людей Лилу, устанавливают камни на соответствующие постаменты, но не знают, как активировать оружие против Зла. Огненная чёрная сфера уже в Солнечной системе и мчится прямо к Земле, чтобы уничтожить жизнь во всей Вселенной. Времени всё меньше и меньше. Лилу в полубреду подсказывает: «Ветер — дует…, огонь — горит…, дождь — идёт». Помощник священника, вздохнув, случайно приоткрывает камень воздуха, и наконец они догадываются, что нужно сделать с этими элементами (на каждый из них нужно воздействовать его стихией — Воздух, Вода, Земля и Огонь) — и это срабатывает. Дело остаётся за Лилу, которая от ран и переживаний уже не соображает, чего от неё хотят. Корбен признаётся ей в любви и это признание запускает в небо древнее оружие в виде луча света, так как пятая стихия — Любовь[10][11]. Сфера Зла, едва не войдя в земную атмосферу, окаменевает от луча в 100 км от поверхности Земли и, заняв орбиту, становится ещё одним спутником Земли, внешне похожим на Луну (намёк, что предыдущая попытка закончилась так же, и первая Луна — её след).
Президент посещает лабораторию, куда доставили ослабевших Корбена и Лилу, чтобы поблагодарить их. Руководитель лаборатории, заглянув в капсулу регенератора, смущается от увиденного и просит подождать ещё минут пять, но президент даёт только двадцать секунд. В этот момент звонит мать Корбена. Не узнав президента, она чуть ли не в открытую называет его идиотом. В последней сцене фильма видно, что находящиеся в регенераторе Корбен и Лилу занимаются любовью.