Наверное, многие согласятся, что превращение дурнушки в красавицу, показанное в фильме "Служебный роман ", и по сей день является одним из самых успешных (если не самым), в мировом кинематографе.
С первых кадров Людмила Прокофьевна производит впечатление некрасивой женщины, и дело тут не только во внешности - она тяжело и угловато двигается, у неё потухший взгляд, нелицеприятная мимика. Она выглядит до того бездушным сухарем, что сомнений не остается - именно им она и является.
И как же восхитительна её трансформация в эффектную, стильную и кокетливую женщину! Это не фокусы с переодеванием, здесь дело далеко не в смене прически и нанесении макияжа.
Происходит глубокая внутренняя метаморфоза, но эта женщина не превращается в красавицу - она становится сама с собой.
"Она не женщина, она директор!" - говорит Анатолий Новосельцев... И ошибается!
Героине фильма приходится пережить очень тяжёлую ситуацию, столкнуться с предательством близких и дорогих людей. Пережитая боль заставляет её спрятаться в глухую скорлупу, отказаться от попыток найти своё женское счастье, притвориться равнодушной и бесчувственной.
Но притвориться – еще не значит стать. В душе Калугина по-прежнему мягкая, нежная и ранимая женщина. Сотрудники называют её старухой, но никто не говорит о том, что она зла или несправедлива. Наоборот, Анатолий Ефремович, стараясь подбодрить её, находит единственное, по его мнению, подходящее слово: «демократичная».
Под ударами судьба она не стала стервой, не превратилась в обиженную судьбой злыдню, и поэтому, вместо того, чтобы уволить обидевшего и оскорбившего её Новосельцева, она безутешно, словно маленькая девочка, рыдает на крыше.
Она предстаёт перед зрителем, а заодно и перед главным героем, искренней, доброй и беззащитной. Она бесконечно женственна со своей трогательной мечтой о семье, любви, и душевном тепле.
Остаётся лишь восхищаться мастерством Алисы Фрейндлих, сумевшей так талантливо показать это перевоплощение на экране.
Именно в неё, в эту милую женщину, и влюбляется Анатолий Ефремович. А её новые красивые платья, причёска и украшения, это уже, как говорится, приятный бонус.