Последнее время я читаю книги,которые были экранизированы. А после - сразу включаю фильм… Так за неделю я узнала две новые истории «Искупление», «Гордость и предубеждение».
Не буду рассказывать их содержание, думаю, большинство и так его знают. Я , как и многие , уверена , что фильм никогда не будет так хорош как книга. Я очень много читаю и смотрю , и я видела только один фильм , который мне понравился больше книги - это «Дневник памяти». Книга для меня оказалась слишком сопливая, в духе « Три метра над уровнем неба»
«Искупление». Мне кажется создатели решили сэкономить на сценариях . Я смотрела фильм с книгой в руках и обнаружила что диалоги - книжные. Да и сюжет один в один . Понравилось, что у меня впервые совпали все образы в голове с подобранными актерами. Кира Найтли великолепна! Да и пейзажи , и декорации полностью соответствуют описанию в книге. Не знаю как сравнивать книга/ фильм , я особо не нашла отличий.
«Гордость и предубеждение» . Я влюблена ! И нет , это не смазливый мальчик , это- Кира Найтли ! Мне и раньше нравилась эта актриса, но тут… она просто великолепна! Я в первые 10 минут фильма хотела дать ей Оскара ( она кстати была номинирована на эту роль) .
А если честно, я немного расстроилась … снято все очень точно и актеры подобраны идеально … Но книга написана в трёх томах , а их нереально уложить в двух часовой фильм… Пришлось убрать половину сюжета… понимаю , что создатели фильма никак не смогли бы сделать по- другому , но некоторые непоказанные моменты очень важны! Без прочтения книги действия героев непонятны и не логичны! А в книге описываются мысли , эмоции и конечно намного больше действий. Книга бесспорно лучше , но фильм тоже стоит просмотра!
Кстати, обе книги мне безумно понравились. Прочитала залпом! А создателям экранизаций огромное спасибо , что не исковеркали сюжет и смысл произведения! Режиссер Джо Райт хорошо снял оба фильма, так что теперь хочу посмотреть ещё одну его работу - « Анна Каренина» .