Многие потратили 11 лет учебы в школе, изучая язык, но так и не смогли на нем заговорить. И большинство, вероятно, скажет, что изучение языка в школе было для них сущим адом с кучей непонятных правил, исключений и конструкций.
Но изучение языка действительно может приносить удовольствие и радость, нужно только найти свой подход. Вместо зубрежки следует превратить данный процесс в игру, внедрить изучаемый язык в свое хобби, и тогда он станет для вас лучшим другом.
P.S. Советы, на самом деле, подойдут для изучения не только английского, но и других языков.
1. Думайте на английском.
Начните разговаривать сами с собой. Да, по началу будет очень непривычно и даже странно. Да, будет не получаться. Да, придется заставлять себя сильно напрягать мозг. Но в конечном итоге это даст огромные результаты. И через несколько месяцев ежедневных тренировок вы удивитесь, насколько легче вам стало излагать свои мысли.
Еще можно попробовать выбрать тему для монолога и записать себя на диктофон. Так, вы сможете выявить ошибки, которые по началу не замечали: в ударении, в построении предложения и так далее. И как же, наверное, будет приятно (и смешно) переслушивать эти записи спустя год изучаения языка и оценить свой прогресс.
Еще один плюс такого метода заключается в том, что со временем паузы, которые вы делаете в своей речи, начнут сокращаться и сокращаться, пока их совсем не останется. И всякие "ээээээ", "ммммм" тоже со временем исчезнут. Речь станет более уверенная, вы научитесь говорить бегло. Так сказать, за словом в кармен лезть не придется :)
2. Читайте на английском.
Чтение книг на английском позволяет здорово пополнить свой словарный запас, научиться правильно применять слова в определенном контексте, а также интуитивно запомнить порядок слов в предложениях.
Начать стоит со специальных адаптированных текстах и книжек для детей с простой лексикой. Или с текстов на определенную тему, лексику которой вы уже выучили. Самое главное, чтобы то, что вы читали соответствовало вашему уровню знания языка. В идеале, чтобы было не слишком просто (иначе никакого развития не будет), но и не слишком сложно ( иначе вы бросите чтение где-то на половине). Другими словами, золотая середина.
Сайты, где можно почитать что-либо на английском:
- English E-Reader — кладезь адаптированных книг на английском, которые написаны понятным языком. В книгах употребляются популярные грамматические конструкции и лексика. Лучше потренироваться сначала на них, прежде чем переходить на оригиналы
- Read Central — более 5000 онлайн книг, поэм, цитат. На сайте можно создавать собственную онлайн полку с книгами, отслеживать прогресс в чтении, читать прямо онлайн и оставлять закладки. Есть большой сборник увлекательных заданий и тестов по книгам и авторам.
- Breaking News English — сайт для тех, кто любит быть в курсе мировых новостей. Он представляет собой сборник адаптированных статей, к каждой из которых прилагается практическое задание. Одна и та же новость представлена в семи вариантах по уровням знания языка.
- News in Levels — каждая новость на сайте представлена в рамках трех уровней. Третий уровень - оригинальная новость, а первые два - упрощенные варианты для начальных и средних этапов изучения языка. Иногда к новостям прилагается видео, а в тексте заметки выделены главные слова для запоминания.
3. Пишите на английском.
Пишите диктанты. Благодаря им вы научитесь понимать речь на слух. В интернете в свободном доступе полно самых разных диктантов.
На этих сайтах вы найдёте диктовки для разных уровней подготовки:
- Breakingnewsenglish.com — отличный вариант для тех, у кого уровень подготовки не ниже Intermediate. Ведь здесь не просто тексты разных уровней сложности, а отрывки актуальных новостей, заметок.
- English Club — На этом сайте тексты разделили на три уровня — начальный, средний и продвинутый. Кроме этого, вы можете написать диктант на интересующую вас тему.
- Rong-Chang — диктанты не разделены на уровни сложности, но лучше начинать с первого и двигаться дальше. Каждый диктант состоит из 10 предложений. Есть подсказки.
Пишите сочинения. Прекрасный вариант для отработки лексики и грамматики. Пишите короткие эссе на любые волнующие вас темы. Начните с описания своих хобби, семьи, друзей, любимых фильмов или историй из детства. С каждым разом ваш словарный запас будет расти.
4. Слушайте английскую речь.
Вариантов того, как это сделать, великое множество: это и прослушивание музыки, аудиокниг и даже радио, и просмотр фильмов или видео англоязычных блоггеров. Совмещая все вышеперечисленные варианты, вы действительно прокачаетесь в понимании английского на слух. А также вам откроется возможность познакомиться не только с "живой" частью языка. Не просто академические слова и выражения как по учебнику, а то, с чем вы на самом деле столкнетесь в реальной жизни.
Сайты, которые помогут вам в этом:
- Lyrsense — любите музыку? Надоело подпевать любимым исполнителям на наполовину выдуманном языке? Если да, то этот сайт для вас. На этом ресурсе вы сможете прослушать избранные композиции, узнав перевод слов.
- Ororo.tv — этот сайт собрал многие известные и любимые фильмы и сериалы со встроенным переводчиком и субтитрами. Количество материалов впечатляет – здесь каждый найдёт что-то для себя. Правда, в день доступен только 1 час бесплатного просмотра. С покупкой специального аккаунта, ограничение снимается на период от месяца до года.
- Storynory — подборка детских сказок для тех, кто только начинает учить английский. Понятное произношение текста и спокойный темп рассказа.
- Loyal Books — огромная коллекция аудиокниг на английском, разбитых по жанрам.
- Scribl — тут есть платные и бесплатные книги, их можно слушать онлайн, а можно скачать, но для этого нужна регистрация.
Одна небольшая сказка - это 10–15 минут. - Tunein.com — эта радиостанция разработана специально для изучающих английский. Ведущие используют простой английский язык с основным словарем, и читают более медленными темпами, чтобы помочь слушателям сосредоточиться и понять о чем идет речь.
- BBC.co.uk — радио BBC предоставляет множество программ и охватывает практически все вообразимые темы. Они также ведут подкасты, предназначенные для русскоговорящих, изучающих английский язык. Подкасты включают в себя часто используемые фразы и информацию о жизни в Великобритании.
5. Общайтесь на английском
Пожалуй, о пользе этого метода знают уже все. Общение с носителями языка помогает не только в усовершенствовании навыков говорения, но и для нахождения друзей по всему миру. Кто, знает, какие связи вы будете иметь, просто практикуясь в своем английском ;)
Другой вопрос - где найти этих самых носителей?
- Italki — этот ресурс подходит для разных целей: языковой обмен, полноценные уроки с преподавателем, разговорная практика с любым носителем языка или просто общение с единомышленниками со всего мира. Когда в планах не только общение, но и сбалансированная тренировка всех языковых аспектов, вам стоит попробовать платную опцию сайта – занятия с профессиональным преподавателем.
- HelloTalk — что-то вроде социальной сети, приложение на телефон, где ты можешь познакомиться с людьми со всего мира. На первых стадия изучения английского - помогает невероятно, а если повезёт найти друга это может быть одной из лучших возможностей.
- english.party — организует невероятно атмосферные и приятные разговорные клубы онлайн (группы с одинаковым уровнем владения языком
6. Творите
Пробудите в себе художника. Оторвитесь на секунду от зубрежки скучных и занудных правил и дайте волю воображению! Вот один способ для запоминания особо "вредных" слов, которые никак не хотят запоминаться: берём лист бумаги, карандаш - и выпускаем на волю своего внутреннего ребенка. Изобразите все ассоциации, которые это слово у вас вызывает, нарисуйте его само – большими причудливыми буквами, которые только сможете себе представить. Такое творческое освоение прочно закрепит данное слово в вашей памяти. Такой ассоциативный подход к изучению чего-либо называется мнемотехникой. Даже если в рисовании вы слабы, любой ассоциативный образ, выведенный вашей рукой, станет надёжным якорем для запоминания.
Создайте интеллект-карту, посвящённую одной конкретной теме. Например, в английском языке это могут быть «Фразовые глаголы» . Напишите глаголы, способы их использования и тд. Теперь у вас есть наглядное пособие, взглянув на которое, вы без проблем вспомните нужную тему.
«Язык — это не генетический подарок, это социальный подарок. Изучая новый язык, вы становитесь членом клуба — сообщества носителей этого языка»
Френк Смит