Друзья, читая ваши комментарии под такими статьями моего канала как «Отзывы иностранцев на "9 роту"» и т.п., я нередко натыкался на мнения, что лучше уж посмотреть "Афганский излом". Поэтому я задался вопросом - а что же пишут о фильме Владимира Бортко? К сожалению, западных комментариев нашлось немного. Но кое-что есть.
MARTUCCELLI ROBERTO: "Красиво снято. Фильм посвящен конкретной теме - войне России в Афганистане. Я не очень разбираюсь в средствах и оружии, использованных в этом конфликте, но из книг, которые у меня есть, я могу сказать, что почти все они были использованы в фильме. Даже вертолеты и бронетехника были верны."
Matteo: "О советском вторжении в Афганистан очень мало материала, и этот фильм - сокровище, которое нужно охранять с жадностью."
maurizio marchesin: "Согласно западной пропаганде, в то время, когда Советы были плохими парнями, афганцы-мусульмане были святыми. 11 сентября 2001 г. мы получили от них благодарность за их спасение."
Globetrotter: "Фильм временами немного сложен и, конечно, не дотягивает до большинства голливудских постановок. Актеры действительно хороши и подходят для своих ролей, за исключением Микеле Плачидо. Он играет русского майора в воздушно-десантных войсках и играет плохо. Ему не удается сыграть русского офицера, в отличие, например, от своего полковника, генерала или своего сержанта со стальными зубами. Сюжет фильма действительно очень хороший, а декорации фантастические. Также были с любовью включены многие афганские обычаи и традиции. Этот фильм об Афганистане был снят задолго до миссии НАТО, поэтому за пределами России интерес к нему был нулевым. Для тех, кто интересуется Афганистаном и любит детали в фильмах о войне, я могу только рекомендовать этот фильм."
Mikesch: "Военная техника русских впечатляет, но: русские определенно не ходили в бой в кроссовках и т. п., и они уж точно не бегали полуголыми, и в помещении тоже не стреляли по мухам. Любой, кто знаком с российской армией, знает, что недисциплинированность там сурово каралась даже на этапе вывода войск из Афганистана."
christian.schultz: "Лучше военное кино об Афганистане наравне с фильмом «Зверь»!"
McBabs: "Не могу поверить, что говорю это, но думаю, что немного больше Голливуда не повредило бы этому фильму. Я запомню его как второстепенный военный фильм - по крайней мере, по тем отрывкам, которые я могу вспомнить. Я не рекомендую его никому, кто не является ярым фанатом жанра."
Hagen Hagen: "Интересно, Микеле Плачидо как российский офицер на войне в Афганистане. Здесь ничего не замалчивается, здесь нет пропаганды, есть только нищета. И много вертолетов."
Спасибо за ваши комментарии, отметки 'нравится' и то, что подписываетесь на канал
- "9 рота". Отзывы из США, Канады, Германии и Франции
- "Чистилище". Комментарии иностранцев к фильму
