Сегодня я хочу рассказать вам, как у меня получилось говорить так, что я не погружался полностью в изучение немецкого языка, и у меня получается создать впечатление, как будто я очень хорошо владею им.
Я очень ленивый человек и мне не хочется учиться, мало того, я не люблю немецкий. Мне не нравится как он звучит, и многое другое, но несмотря на это я прекрасно разговариваю на языке.
- Итак, первое – интерес к истории и культуре той страны, чей язык вы собираетесь изучать. Если начинаете учить немецкий, как я, то, разумеется, у вас есть интерес к Германии. Если вы изучаете язык, и совершенно не нравится страна, то вас всегда будут воспринимать как мигранта, вы не станете «своим» в чужой стране.
Например, я нашел для себя именно то, что мне нравится в немецкой культуре и полностью сконцентрировался на этом. В это входят замки, архитектура, искусство, все легенды, высказывания, в которые я любил погружаться. То есть я выбрал то, что меня заинтересовало, и это последовало большой мотивацией для изучения языка.
- Как только я переехал в страну, я сразу же побежал искать знаменитые дворцы и замки. И как обычные туристы, я начал гуглить и искать информацию на русском языке. У вас может быть любой другой интерес, главное – выявить его.
В итоге, когда я находил информацию на русском языке, она была буквально на две строчки, не было никакой ясности. И тогда я решил, либо я изучаю и удовлетворяю свой интерес, либо же никак. И поэтому я был вынужден читать на немецком всю информацию и узнавать все. Это был мой старт в изучении языка.
2. Второе – погружение в конкретный предмет интереса. Это конечно скучно, но зато эффективно. Мне помогло то, что я погружался в красоту, сказочность замков и реально подсел. Но потом я поступил в универ и подрабатывал в музее. Там был книжный магазин, и мне было скучно работать. Я начал читать те книги, которые продавались в магазинчике. Конечно, было многое не понятно, но я спрашивал у коллег.
Я нашел 10 заповедей искусства, и мне очень захотелось поделиться этим с русскоговорящим народом. Мне настолько нечего было делать, что я начал это переводить. Это был тот случай, когда я почувствовал, что у меня появляется знание языка.
- Ну и третье – произношение. Слушайте жителей Германии и представляйте себя так, как будто вы с рождения знаете немецкий. После этих пунктов вы станете «своим» в чужой стране. Подписывайтесь на канал.
