Три года назад, в сентябре 2017 г., вышла моя первая книга новелл "Время дождя. Парижские истории". Сказать, что моя жизнь круто изменилась - это ничего не сказать. Вроде, как писала А. Ахматова, "тот же голос, тот же взгляд, те же волосы льняные..." И в то же время все совершенно другое. Я другая. Сама жизнь. Мир вокруг вдруг обрел ясность и простоту свершившегося предназначения души. Когда мы делаем то, для чего мы созданы, сама судьба улыбается нам.
Помню, как восхитительно было впервые держать свою книгу в руках, вдыхать запах типографских страниц, понимать, что те истории, над которыми я так долго работала, ушли в этот мир и отправились путешествовать по сознаниям других людей, согревать сердца, трогать и вдохновлять читателей и писателей. Эта книга не просто была, она еще и указала дорогу тем, кто не знал, как, мечтал, но не дерзал. Эта книга была ярким примером того, что мечты сбываются и продолжают сбываться.
Помню, что книга только вышла, а мы уже отправились с ней на Франкфуртскую книжную ярмарку - представлять ее нескольким десяткам крупнейших издательств и литагенств со всего мира. Чистой воды авантюра, но благодаря ей я подписала контракт на перевод с бразильским издательством Pergunta Fixar и подружилась с прекрасными издателями на другом конце Земли.
Потом была Московская книжная ярмарка, куда книга отправилась уже без меня. Незнакомые читатели, которые писали мне в личку и благодарили за те эмоции, которые книга вызвала в их душе. Книгу перевели на португальский, и под названием O Choro da Chuva (буквально "Крик дождя") она отправилась в путешествие по Латинской Америке. Побывала в Бразилии, Мексике, Уругвае, Аргентине и многих-многих местах, о которых сегодня я могу только мечтать. И мне стали писать люди на незнакомом мне языке... Мой издатель даже получил бразильского Оскара за вклад в развитие культуры и искусства и посвятил эту награду мне - огромнейшая честь.
Потом меня нашло шведское издательство Word Audio Publishing и предложило подписать контракт на издание аудио-книги на русском языке. Так моя книга вышла в аудио-версии, записанная голосом московской актрисы Александры Остроуховой. Эта книга есть на Литресе, Амазоне, Apple Book, так что вы можете скачать ее там за небольшую сумму.
И вот, скоро одна из глав первой повести книги "Полина и ее духи" будет представлена в театре на парижской сцене, за что огромное спасибо режиссеру Елене Бурдиной и актрисе Лесе Тышковской, которая будет играть мою любимую героиню.
Совсем скоро выйдет моя новая книга. И мне немного страшно. Мне немного страшно отпускать ее в свет. Мир так стремительно изменился за этот год. Перевернулся с ног на голову и обратно. Какой будет ее судьба? Как встретит ее этот мир? Так же, как и мою первую книгу? Радостно, с улыбкой? Или иначе?
Оглядываясь назад, я закрываю глаза и думаю: "Пусть все будет как будет. Меня ведет моя судьба, все складывается наилучшим образом. И скоро, совсем скоро, начнется еще одно путешествие книги. И да будет оно легким и большим!"