Здравствуйте, друзья! С вами Татьяна. Я филолог. Люблю поговорить об интересных книгах и их авторах.
Кошки? Или зайцы?
В книге "Опрокинутый дом (Семь путешествий)" писатель Юрий Трифонов рассказывает, как он побывал в итальянском городке Дженцано, в котором уже был 18 лет назад. Тогда, ещё молодым человеком, он ужинал с друзьями в траттории Пистаментучио. Был чудесный вечер, они пили вино, и им было хорошо! Вернувшись из Италии, Юрий Трифонов написал рассказ "Воспоминание о Дженцано" (1960 г.), где описан ужин в ресторанчике.
Оказавшись снова в этом городке, автор спросил у знакомого итальянца, где же та самая траттория. И итальянец сказал, что она закрылась. Потому что хозяина обвинили в том, что он якобы кормил клиентов кошками. А подавал их под видом зайцев. Между прочим, он прибавляет, что суд не доказал это обвинение. Но автор как будто не слышит. Он переживает горькое разочарование.
История эта кажется мне невыдуманной. Весь рассказ "Кошки или зайцы?" написан в духе путевых заметок. Всё реалистично. Значит, был обман!
Как думаете, что больше всего огорчило автора? Здесь у читателя могут быть разные варианты:
1. Подлец хозяин! Как, наверное, нажился на таких простаках, как мы! А ещё улыбался своими белыми зубами, лез в глаза, любезничал. Официанты, подлецы, знали, наверное, посмеивались...
2. Бедные кошки! Жалко пушистых. Даже если бродячие. С их выразительными глазами, грацией. У кого рука поднялась?
3. Дурак я! В рассказе-то расписал! Слюни распустил! И воздух чарующий, и цветы великолепные... Фейерверк, Руссо... Теперь вот как быть с этими жареными кошками?
Нет, друзья! Ни то, ни другое и ни третье! Хотя кошек, я думаю, любому жалко. Хозяин заведения мог быть совсем не виноват: сплетни, зависть конкурентов и всё такое... И рассказ получился прекрасный. Можно вообще никому не говорить про кошек.
А Трифонов говорит об этом. И размышляет он о том, как всё меняется для человека, когда молодость проходит. Тогда он был счастливый, бедный, восторженный. И вино казалось исключительным, и люди замечательными, и мясо вкусным. А теперь? А теперь он постаревший, равнодушный, вялый. И жизнь в его годы - это появляющиеся отовсюду "жареные кошки".
"Разумеется, мало радости узнать, что когда-то тебя изумлявшее и делавшее счастливым оказалось фальшивкой и ерундой, - пишет Трифонов. - Боже мой, но ведь ощущение счастья было! И навсегда остались пение, шум в голове, петарды, Руссо. Правда, я не почувствовал за всей красотой жареных кошек. Я не прозрел истину. Несчастные жареные кошки есть повсюду..."
Автор думает: а не переписать ли тот свой рассказ? И отвергает эту мысль. Невозможно переписать жизнь, молодость, невозможно изменить то, что "течёт сквозь нас"...
Я думаю, туристам-гурманам, планирующим путешествие в Италию, не нужно наводить справки о наличии кошко-зайцев в ресторанах Дженцано. Дело-то тут в другом... В том, что что делает нас счастливыми. Это и есть самая настоящая правда!
Я так думаю. А вы?
Понравилась статья?
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал!