Найти в Дзене
Наталья А

Выйти замуж в 40 лет (часть 3)

Как я уже написала , переписка продолжилась в Скайпе. Али не знал русского языка , помните то первое письмо. И то первое и все остальные, он переводил через Google переводчик. Я писала ему на русском и мои письма ему тоже приходилось переводить. Это создавало определённые неудобства и непонятки. В среднем было понятно до 70% текста из- за машинного перевода. Потом Али прислал мне видео, которое он сделал у себя дома. Он просто сидел в кресле и что то говорил. Я получила от него что то типа субтитров, краткий перевод. Знаете видео говорит о человеке красочнее , чем картинка или фотография. Мне он понравился. Через 3 месяца переписки, Али предложил приехать к нему в гости в Швецию. Дело было в начале декабря. До Нового года оставался ровно месяц. Али пообещал прислать частное приглашение . Дело было в 2008 году, визы россиянам давали ещё не так охотно и много. В обед я сбегала в ближайшее турбюро и спросила о порядке получения шенгенской визы. У меня был новый, совершенно чистый загранпаспорт и сотрудники бюро только покачали головой. Мол могут и отказать. Нужно сказать, что заграницей я не была не считая Украины и в Белоруссии. В общем после 2 недель нервного ожидания, я наконец получила заветную шенгенскую визу