Найти в Дзене
Лиса Нелингвист

Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского. Отзыв

Расскажу про потрясающую книгу Александра Пиперски о конлангах. (ссылочка на литрес)

Конланги - ( conlang, сокр. от constructed language) это искусственные языки. (Нет, не языки программирования)

Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского
Автор: Александр Пиперски
Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского Автор: Александр Пиперски


Наиболее известны сейчас
артланги (от artискусство) — это языки, созданные для фильмов и книг. Например, квенья Толкина. Или дотракийский из «Игры Престолов»

Дотракийский для сериала, кстати, разработан не Мартином
Дотракийский для сериала, кстати, разработан не Мартином

Но история искусственных языков началась задолго до бума художественной литературы, не говоря уже о кино.

Например на эсперанто сейчас разговаривают (!) до двух миллионов человек в мире!

Искусственные языки придумывали в качестве lingua franca (общего языка для общения людей с разными родным языками) и для подтверждения лингвистических теорий. А даже, что самое забавное, для развития теорий философских. Прочитав эту книгу вы удивитесь, как много людей хотели при помощи единого и прекрасного языка исправить все зло в мире или изменить мышление людей на более логичное.

Дополнительный бонус, что это книга русскоязычного автора, а значит не будет проблем с переводами, которые бы сильно усложнили понимание (ага, вот как заговорим все на волапюке, так и исчезнут проблемы понимания)

В книге есть простые упоминания разных языков, а есть и более подробные рассказы с примерами.

За примеры вообще авторам отдельная благодарность. Многие особенности языков объясняются через решение задач, например вот с этого сайта

Сразу после задачи даются подсказки, в какую именно сторону думать, и решения. И так понять правила чужих языков гораздо проще. Может быть вам даже захочется изучить какой-нибудь из языков подробнее.

(Мой однозначный любимчик — это Трансцендентная алгебра. Да, это название языка, а не раздела математики (или философии))

А может даже захочется придумать свой.