Найти в Дзене
антон карамушка

Эль-Пасо сталкивается с растущей смертностью от COVID-19, когда приближаются торжества по случаю Дня благодарения

Заключенный из следственного изолятора округа Эль-Пасо загружает тела, завернутые в пластик, в рефрижераторный трейлер временного морга на стоянке Бюро судебно-медицинской экспертизы округа Эль-Пасо, 17 ноября 2020 года, в Эль-Пасо, штат Техас. COVID-19 возродился с удвоенной силой: в течение последних нескольких недель в Соединенных Штатах в среднем регистрировалось более 150 000 новых случаев
Заключенный из следственного изолятора округа Эль-Пасо загружает тела, завернутые в пластик, в рефрижераторный трейлер временного морга на стоянке Бюро судебно-медицинской экспертизы округа Эль-Пасо, 17 ноября 2020 года, в Эль-Пасо, штат Техас. COVID-19 возродился с удвоенной силой: в течение последних нескольких недель в Соединенных Штатах в среднем регистрировалось более 150 000 новых случаев заболевания в день, что более чем вдвое превышает уровень заражения в октябре. В Южной Дакоте в среднем на 100 000 жителей приходится около трех смертей, Чикаго объявил о новой 30-дневной изоляции, а Нью – Йорк, чье восстановление после разрушительной ранней вспышки болезни рассматривалось как образец, объявил, что школы снова закроются. 
[ См.: последние новости о вспышке коронавируса ]
Одним из наиболее пострадавших городов в последние недели стал Эль-Пасо, штат Техас. В период с 9 по 22 ноября в округе Эль - Пасо с населением 840 000 человек было зарегистрировано более 19 000 случаев заболевания. В настоящее время в округе зарегистрировано около 1000 случаев смерти от этого вируса, что является одним из самых высоких показателей смертности в стране. Распространение также вызвало политическое столкновение с высокими ставками: в конце октября, когда местные дела обострились, высшее должностное лицо округа, окружной судья Рикардо Саманиего, издал местный приказ о закрытии только Поскольку число погибших растет, Крис Лухан, директор похоронного бюро в Эль-Пасо с похоронными бюро Sunset, обеспокоен тем, что празднование Дня Благодарения может еще больше усугубить кризис. "Я думаю, что все в сообществе прямо сейчас находятся в крайней нужде, и мы все как бы скрещиваем пальцы и молимся, чтобы люди не собирались в этот день благодарения", - говорит он. 
Мы встретились с Луханом в его офисе в конце ноября. Это интервью было отредактировано для большей полноты и ясности.

Как прошли последние несколько недель в похоронном бюро?

Это очень печально, потому что мы видим людей, которые не должны уходить из жизни, к сожалению, уходя из жизни. Вы видите здоровых людей, вы видите семьи, с которыми мы разговаривали, которые были такими: "вы знаете, мы только что были в Руидосо [Нью-Мексико] на прошлой неделе верхом, а через три дня он ушел". Мы знаем, в какой отрасли мы находимся, но я не думаю, что кто-то хочет видеть, как проходит так много людейСколько услуг вы оказываете сейчас по сравнению с тем, что было несколько месяцев назад или год назад? 
Прямо сейчас мы проводим от четырех до пяти похорон в день, по сравнению с тем, где мы делали, может быть, один или два. Обычно мы всегда стараемся провести хотя бы одни похороны, максимум-два, но, например, в субботу у нас было шесть похорон.

Сейчас стало так плохо, что мы фактически поставили наши лимузины на хранение и арендовали дополнительные катафалки, чтобы мы могли идти вперед и иметь возможность разместить все семьи, которые мы обслуживаем. Мы добавили три больших холодильных установки просто для того, чтобы быть активными в течение этого времени, потому что мы просто не знали, когда эта пандемия закончится.

С точки зрения логистики, со сколькими из них вы можете справиться? Могли бы вы справиться с большим количеством похорон, если бы это было необходимо, или вы правы на пределе?

Мы добавили больше персонала, чтобы помочь нашим похоронным директорам и бальзамировщикам. Мы сделали это тоже, так что мы можем идти вперед и принимать все услуги, которые у нас есть. Я просто не хочу быть дома.
Заключенный из следственного изолятора округа Эль-Пасо загружает тела, завернутые в пластик, в рефрижераторный трейлер временного морга на стоянке Бюро судебно-медицинской экспертизы округа Эль-Пасо, 17 ноября 2020 года, в Эль-Пасо, штат Техас. COVID-19 возродился с удвоенной силой: в течение последних нескольких недель в Соединенных Штатах в среднем регистрировалось более 150 000 новых случаев заболевания в день, что более чем вдвое превышает уровень заражения в октябре. В Южной Дакоте в среднем на 100 000 жителей приходится около трех смертей, Чикаго объявил о новой 30-дневной изоляции, а Нью – Йорк, чье восстановление после разрушительной ранней вспышки болезни рассматривалось как образец, объявил, что школы снова закроются. [ См.: последние новости о вспышке коронавируса ] Одним из наиболее пострадавших городов в последние недели стал Эль-Пасо, штат Техас. В период с 9 по 22 ноября в округе Эль - Пасо с населением 840 000 человек было зарегистрировано более 19 000 случаев заболевания. В настоящее время в округе зарегистрировано около 1000 случаев смерти от этого вируса, что является одним из самых высоких показателей смертности в стране. Распространение также вызвало политическое столкновение с высокими ставками: в конце октября, когда местные дела обострились, высшее должностное лицо округа, окружной судья Рикардо Саманиего, издал местный приказ о закрытии только Поскольку число погибших растет, Крис Лухан, директор похоронного бюро в Эль-Пасо с похоронными бюро Sunset, обеспокоен тем, что празднование Дня Благодарения может еще больше усугубить кризис. "Я думаю, что все в сообществе прямо сейчас находятся в крайней нужде, и мы все как бы скрещиваем пальцы и молимся, чтобы люди не собирались в этот день благодарения", - говорит он. Мы встретились с Луханом в его офисе в конце ноября. Это интервью было отредактировано для большей полноты и ясности. Как прошли последние несколько недель в похоронном бюро? Это очень печально, потому что мы видим людей, которые не должны уходить из жизни, к сожалению, уходя из жизни. Вы видите здоровых людей, вы видите семьи, с которыми мы разговаривали, которые были такими: "вы знаете, мы только что были в Руидосо [Нью-Мексико] на прошлой неделе верхом, а через три дня он ушел". Мы знаем, в какой отрасли мы находимся, но я не думаю, что кто-то хочет видеть, как проходит так много людейСколько услуг вы оказываете сейчас по сравнению с тем, что было несколько месяцев назад или год назад? Прямо сейчас мы проводим от четырех до пяти похорон в день, по сравнению с тем, где мы делали, может быть, один или два. Обычно мы всегда стараемся провести хотя бы одни похороны, максимум-два, но, например, в субботу у нас было шесть похорон. Сейчас стало так плохо, что мы фактически поставили наши лимузины на хранение и арендовали дополнительные катафалки, чтобы мы могли идти вперед и иметь возможность разместить все семьи, которые мы обслуживаем. Мы добавили три больших холодильных установки просто для того, чтобы быть активными в течение этого времени, потому что мы просто не знали, когда эта пандемия закончится. С точки зрения логистики, со сколькими из них вы можете справиться? Могли бы вы справиться с большим количеством похорон, если бы это было необходимо, или вы правы на пределе? Мы добавили больше персонала, чтобы помочь нашим похоронным директорам и бальзамировщикам. Мы сделали это тоже, так что мы можем идти вперед и принимать все услуги, которые у нас есть. Я просто не хочу быть дома.