Достаточно увлекательный и эффективный способ изучения иностранного языка – это смотреть фильмы и сериалы на английском с субтитрами в оригинальной озвучке. Такой метод выделяется несколько преимуществами. Позволяет совмещать приятное с полезным. В процессе просмотра интересного фильма:
- развиваются навыки понимания иностранной речи;
- запоминаются различные фразы и слова;
- быстрое обучение разговорному языку;
- возможность отточить произношение.
Однако чтобы процесс был максимально полезным и продуктивным, необходимо подобрать наиболее подходящие фильмы и сериалы. Также можно записаться на изучение английского языка онлайн. Такой шаг позволит в кратчайшие сроки освоить английский на высоком уровне.
Уровень Elementary
Вверх
Добрый и веселый мультфильм, повествующий о дружбе и приключениях мальчика и дедушки. Вместе они отправляются в увлекательное путешествие к неизвестному водопаду. Причем в качестве транспорта они выбрали дом с воздушными шарами.
Мультфильм является отличным вариантом для начинающих. В нем минимум диалогов, используются короткие реплики, которые очень полезны в обычной жизни. Многое понятно по лицам героев, их мимике. Все это позволяет быстро освоить базовые фразы.
Книга Джунглей
Сказка известная, повествующая о мальчике, который вырос с волками. В противостоянии с тигром Шерханом отправляется в ближайшую деревню к людям. По пути познакомится со всеми главными героями.
Начинающим будет полезно посмотреть мультфильм. В нем присутствует базовая и простая лексика. Фраз не очень много, но некоторые обязательно пригодятся:
- Man is forbidden;
- Jungle is no longer safe;
- I’ll never forgive myself.
Также в процессе просмотра можно будет узнать, откуда берется пар, почему медведи впадают в спячку.
Extra
Отменный сериал для начинающих. Описывает в юмористической форме жизнь соседей, совместно арендующих маленькую квартиру в Лондоне. В процессе просмотра можно быстро освоить топ 50 разговорных фраз на английском языке. Также привыкнуть к иностранной речи, почерпнуть полезные моменты общения на бытовом уровне.
Еще один плюс, этот сериал на английском с субтитрами онлайн смотрится очень легко. Все персонажи говорят четко, понятно. Различные эмоции позволяют воспринять даже совершенно незнакомые фразы.
Уровень Pre-Intermediate
Форрест Гамп
Легендарный фильм, собравший массу положительных рецензий. У главного героя по сюжету присутствуют определенные отклонения в развитии. Он несколько иначе формирует и выражает мысли. Своей простотой и добротой Форрест Гамп буквально подкупает.
Фильм интересен для изучения английского языка. Диалоги ведутся медленно, достаточно много простых, коротких реплик. Все это позволяет полностью погрузиться в фильм и изучение языка.
Изгой
Главный герой в результате авиакатастрофы попал на необитый остров. У него ничего нет, только несколько коробок, которые прибило к берегу. Однако он демонстрирует смекалку и применяется любые средства для достижения желаемой цели.
Диалогов в фильме не слишком много. Однако практически все звучит в настоящем времени Present Continuous и немного в Present Perfect. Учитывая, что у многих возникают проблемы с освоением и пониманием времен, этот фильм будет очень полезным.
Моя большая греческая свадьба
Добрая и простая комедия. В ней много веселых диалогов, распространенных фраз и простых предложений. Необычайно полезный фильм на начальной стадии освоения английского языка.
Все главные герои выделяются понятным произношением. Говорят не очень быстро, что позволяет быстро привыкнуть к речи.
Уровень Intermediate
Друзья
Один из лучших сериалов. Ключевая его особенность – это простая и непринужденная атмосфера. Практически все диалоги построены между шестью основными персонажами. В их жизни происходят различные ситуации, с которыми они легко и с юмором справляются.
Сериал молодежный, много жизненных сцен. Позволяет значительно прокачать разговорную речь. Получить определенные навыки для ведения диалогов на нестандартные жизненные темы. Сериал настолько интересный и затягивающий, что начинаешь не замечать, как запускаешь очередную серию. Даже построение диалогов не будет создавать никаких проблем.
Дневник Бриджет Джонс
Романтическая комедия. В фильме множество диалогов на всевозможные темы, что позволит значительно улучшить разговорную речь. Также можно будет выучить различные неприличные слова и фразы. Вообще, картину снимали в Англии, а британцы любят использовать крепкие слова.
Также фильм позволяет познакомиться именно с британским акцентом. Рене Зеллвергер несколько недель потратила на его освоение. К произношению многих героев придется привыкать. Сразу некоторые слова могут показаться непонятными.
Фарго
Сериал на английском с русскими субтитрами довольно интересный, затягивающий. Позволяет привыкнуть к быстрой разговорной речи с различными акцентами. Много юмора и необычных фраз. Главные герои говорят довольно быстро. Придется хорошо поднапрячься, чтобы успевать воспринимать диалоги и их суть.
Сразу Фарго может показаться сложным. Однако многие специалисты рекомендуют его смотреть именно на этом уровне обучения. Позволяет существенно продвинуться в глубоком изучении языка. Если в процессе просмотра возникнут определенные непонятные моменты, посетите индивидуальные занятия по английскому языку.
Upper-Intermediate — Advanced
Криминальное чтиво
Данный фильм известен каждому. Здесь много ярких и эксцентричных диалогов. Все его смотрели с русским переводом, но на английском будет восприниматься все совершенно иначе.
Фильм подойдет только тем людям, у которых английский на высоком уровне. Практически все персонажи говорят быстро, кривляются, используют нетипичные реплики и фразы. Некоторые моменты будет понять достаточно сложно. Именно поэтому рекомендует смотреть фильм только тем, у кого высокий уровень знаний.
Во все тяжкие
Еще один шедевр. Сюжет довольно необычный, поэтому быстро затягивает. Главная проблема сериала, у каждого героя свой акцент. Навыки аудирования будут развиваться в быстром темпе.
В сериале много различных героев, диалогов, сленговых выражений, присутствует нецензурная речь. Чтобы все понимать, необходимо словарь под рукой, либо довольно глубокие знания. Хотя Breaking Bad помогает зрителю существенно улучшить свои навыки.
Мир дикого запада
Этот сериал подойдет исключительно для уровня Advanced. Много довольно глубоких и сложных диалогов. Все они важны и содержат определенный смысл. Чтобы все понимать, требуются внушительный багаж знаний. Просмотр этого сериала позволит существенно оточить все свои навыки.
Несколько важных правила просмотра фильмов и сериалов на английском
- Реально оцениваем свой уровень. Иначе просмотр интересного фильма превратится в каторгу. Ничего не понятно, говорят быстро, акценты разные, плохо воспринимаются. Начинающим лучше начать смотреть сериалы на английском с субтитрами, которые уже ранее просматривались на русском. Такой подход существенно упростит понимание и восприятие.
- Делаем паузы, используем словарь. Постепенно привыкаем к английской речи, делаем паузы, подразделяем серии на фрагменты по 10 минут. В таком случае будет проще поддерживать нужную концентрацию.
- Повторяем фразы. Услышали интересную и полезную реплику или слова. Повторяем их, развиваем речь, слух. Постепенно будет улучшаться произношение и другие навыки.
- Используем фразы из фильмов. Чтобы все изученное не забылось, стараемся использовать все реплики в повседневной жизни.
Если хотите изучить английский язык на высоком уровне, используйте все доступные инструменты и способы. Обязательно записываемся на курсы. 4 лайфака по выбору педагога помогут определиться с наиболее подходящим специалистом. Просмотр фильмов и сериалов в оригинале позволит ускорить процесс обучения и быстрее получить
