В 70-80 годы прошлого столетия советский зритель наконец-то получил возможность насладиться полнометражными зарубежными мультфильмами, преимущественно это были японские анимационные картины. Стоит заметить, что толк в хорошей мультипликации советский кинолюбитель знал: мультипликация в СССР в те времена была на высоте. В этой статье мы расскажем о десяти зарубежных мультфильмов со всего света, которые по достоинству оценили советские зрители.
"Лисенок Вук" 1981 г
Страна: Венгрия
Этот мультфильм, созданный по мотивам одноименной сказки И. Фекете, рассказывает о приключениях маленького лисенка Вука. Вуку предстоит многое пережить, прежде чем он сумеет превратиться в сильного умного лиса, сумевшего перехитрить известного охотника Гладкокожего.
Стоит отметить качественный советский дубляж мультфильма – актеры постарались на славу: закадровая речь полностью совпадает с движением губ экранных персонажей и точно передает настроение этого чудесного мультфильма.
"Ловушка для кошек" 1986 г
Страна: Венгрия, Канада, Германия
По сюжету мультфильма, в необычном мире, где все коты и мыши одеваются и живут, как люди происходят серьезные перемены: в одном из районов группа котов, решает объединиться в преступное сообщество, чтобы уничтожить всех мышей. Но и мыши не желают оставаться в стороне и начинают вести собственное расследование, которое должно помочь найти им способ обезвредить хитрых и опасных хищников.
Мультфильм дублирован на киностудии "Сюозмультфильм" в 1988 году.
"Корабль-призрак" 1969 г
Страна: Япония
Один из первых японских мультфильмов, попавших в советский кинопрокат, в советском дубляже был назван "Корабль-призрак". После выхода этого мультипликационного фильма в СССР появились первые советские поклонники японской анимации.
По сюжету мультфильма, в море все чаще и чаще стали теряться моряки и пропадать люди. Те, кому удавалось живыми вернуться домой, рассказывали, что прямо перед этим они сталкивались с кораблем-призраком, который являлся причиной исчезновения людей.
"Летающая мельница" 1982 г
Страна: Германия
Фантастический мультфильм рассказывает о невероятных приключениях школьницы Оли, собаки Пинкуса и хвастливого коня Александра, которые похозяйничав в лаборатории Профессора, наполнили реактор топливом, отправились в космос и побывали на трех загадочных планетах.
"Ико - отважный жеребенок" 1983 г
Страна: Аргентина
В центре сюжета мультфильма находится маленький жеребенок Ико. Он проживает вместе с мамой на чудесной зеленой полянке. У Ико прекрасное детство – он играет со своими товарищами в захватывающие игры, находит невероятные приключения. Мама часто твердит сыну, что свобода – это лучший подарок судьбы. Но жеребенок не всегда прислушивается ко взрослым, он мечтает поскорей вырасти и найти себе достойное занятие.
Мультфильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1986 году.
"Приключения бельчонка Микки" 1984 г
Страна: Венгрия
"Приключения бельчонка Микки"—это добрая история о том, как Бельчонок искал дерево "Счастья", преодолел много опасностей, обрел друзей, нашел дерево "Счастья" и понял, что настоящее счастье —это не дерево с пирожными.
"Таро - сын дракона" 1979 г
Страна: Япония
"Таро, сын дракона" — полнометражный аниме-фильм, созданный по японской сказке "Приключения Таро в стране гор" японской писательницы Миеко Мацутани. В центре сюжета мультфильма бездельник и лежебока Таро, который любил вкусно поесть, поспать и поиграть с лесными зверями, пока случайно не узнал, что его давно пропавшая мама жива, но она превратилась в дракона.
На русский язык фильм впервые был дублирован на киностудии имени А. Довженко.
"Маленькая волшебница" 1984 г
Страна: Чехословакия
Главная героиня мультфильма—маленькая колдунья. Она несовершеннолетняя, ей исполнилось недавно всего лишь сто двадцать семь лет, а потому принимать участие во взрослых шабашах права пока не имеет. Но ведьмочка решительно намерена отправиться на гору и отметить Вальпургиеву ночь вместе со взрослыми.
"Потрясающие приключения мышкетёров" 1987 г
Страна: Румыния
Александр Дюма написал захватывающий роман про мушкетеров, который вдохновляет на подвиги даже животных. Мыши, кошки и собаки, решили, что тоже готовы сражаться ради благой цели. Мышата придумывают себе приключение, которое только отчасти будет забавным, а еще в нем будет место опасности, дружбе и настоящей отваге.
"Властелины времени" 1982 г
Страна: Франция, Швейцария
"Властелины времени" — полнометражный мультфильм Рене Лалу, совместного производства Франции, Венгрии, Великобритании, Швейцарии. Это экранизация романа французского писателя-фантаста Стефана Вуля "Сиротка Пердиды". Мультфильм рассказывает историю мальчика по имени Пьель, который застрял на далекой планете, где обитают гигантские шершни-убийцы. Мальчик ждет, пока летчик-космонавт Джаффар, изгнанный принц Матто, его сестра Белль и Силбад доберутся до него, чтобы спасти, пока не стало слишком поздно.
Для проката на территории СССР мультфильм был куплен в 1983 году.
Рекомендуем также к прочтению:
7 забытых мультсериалов 80-ых годов
7 шедевров психоделической анимации