1. Не тыкать
Водится за итальянцами такой грешок - тыкать всем подряд. Людям, которых они видят в первый раз в жизни, в том числе. А я вот не могу. И даже не пыталась пробовать тыкнуть кому-нибудь с порога. Язык не поворачивается.
И когда мне тыкают, мой мозг до сих пор восстаёт. Кажется, в голове вспыхивает красная лампочка и в ярости мигает.
Заходишь в магазин, а продавщица тебе: «Привет! А ты знаешь, что у нас сегодня скидки? Хочешь что-нибудь примерить, так скажи!» «А?» - проносится в моей голове, и я пытаюсь увязать услышанное с моими представлениями о приличиях.
Одна пожилая местная синьора, которая является исключением из этого тыкательного правила, говорит в таких ситуациях незадачливым тыкающим: «О, мы с Вами знакомы? Мы что, вчера вместе ужинали?» Те, конечно, взирают на неё в изумлении.
2. Почаще и при каждом удобном и неудобном случае говорить «спасибо»
Итальянцы делают это часто. И становится очень приятно, когда сам говоришь спасибо. Кажется, себе даже больше делаешь приятно, чем тому, кому говоришь.
Никогда в жизни я не забуду случай в Домодедово. Он остался в моей памяти, как клеймо от раскалённого железа. Я уже жила в Италии и прилетела в гости в Россию.
Когда я подошла к туалету, из него пыталась выйти женщина средних лет, везущая человека в инвалидном кресле. Дверь туалета была очень широкая и тяжеленная, та не могла справиться сама.
Я как раз подошла к двери, распахнула её и держала, чтобы женщина смогла спокойно выйти и вывезти кресло. И что же вы думаете. Нет, не то чтобы я ждала, что меня кинутся благодарить. Да я просто не думала об этом. Это же был обычный жест, который бы сделал любой на моём месте.
Женщина толкнула меня плечом, когда выходила, и после этого посмотрела на меня с таким ледяным презрением, что я от неожиданности застыла с открытым ртом.
Я стояла и смотрела ей вслед так, как смотрела бы на свой самолёт, улетающий на моих глазах на полчаса раньше. А сотрудники аэропорта вокруг кричали бы мне, так тебе и надо, а то ишь ты, разлеталась тут!
3. Сохранять спокойствие, когда никто не спешит и думает, что и я тоже не спешу
Честно, это очень раздражало поначалу. Например, группки людей постоянно занимают весь тротуар, и не пройти. Несколько человек стоят и безмятежно беседуют, и надо обходить их по проезжей части. Им даже и невдомёк, что они никому пройти не дают.
Я каждый раз возмущалась про себя, они что, не могут отойти в сторону и оставить место для прохода? А вот не могут.
И оказывается, ничего страшного, если не психовать, а просто взять и обойти их по этой самой проезжей части. И да, я больше не спешу :)
4. Пить капучино во второй половине дня и вообще когда мне вздумается
Обычно сами итальянцы пьют капучино на завтрак и практически никогда во второй половине дня. В нетуристических местах бармен даже может взглянуть с интересом, когда заказываешь капучино в четыре пополудни.
Несколько лет назад один весьма недалёкий директор пятизвёздочного отеля в Тоскане выпустил видеоролик. Специально для русских туристов. С правилами поведения. Вместе с ним в ролике участвовала какая-то непонятная русская девица, живущая в Италии.
Кроме прочих дичайших и невежественных рекомендаций, они с какого-то перепугу предлагали русским гостям не шокировать итальянцев активным поглощением капучино после полудня. Мол, это не принято.
Что, серьёзно? Если находишься в Италии, не смей пить капучино после обеда! Ай-ай, невоспитанный русский турист! Все итальянцы от тебя в шоке, хлещешь капучино не на завтрак. Без комментариев, конечно.
5. Не быть букой и приветливо ответить, если со мной заговаривает какая-нибудь симпатичная синьора
Что уж скрывать, обычно мы не расположены вести светские разговоры с незнакомыми и бежим все в себе по делам.
Для меня в первое время это тоже было странным. Стоишь себе возле входа в магазин и кого-то ждёшь, а с тобой заговорит вышедшая оттуда дама. Может показаться, что с ней что-то не так.
А вот и нет, эти милые болтушки просто любят поговорить с людьми вокруг. Ещё и что-нибудь приятное скажут. И когда в ответ тоже говоришь им что-нибудь хорошее, очень радостно становится. Перекликается с пунктом 2 по эмоциям.
И милую бабульку, которую я встретила на улице в первые дни после переезда в Бергамо, я тоже навсегда запомнила. Как она радостно улыбалась и спрашивала, откуда я, и рассказывала мне про своих внуков :) Так тепло стало на душе.
Наверняка у вас есть свои правила поведения. Делитесь в комментариях и подписывайтесь на мой канал!