Формально сериал «Долг/Стыд» - это криминальная драма о борьбе двух кланов якудза за контроль над Токио. В далеком Лондоне зарезан родственник одного из японских боссов, из спины убитого торчит короткая катана - легендарная фамильная реликвия другой семьи якудза. С этого убийства начинается война двух семей, которая, если её вовремя не остановить, может погрузить в хаос японскую столицу.
Начальник полиции Токио хочет предотвратить бессмысленное кровопролитие и отправляет в Лондон своего лучшего детектива - Кензо. Его задача, не привлекая внимания властей, найти убийцу. В силу ряда обстоятельств, японская полиция уверена, что убийство дело рук Юто - якудзы, который имитировал свою смерть и сбежал в Англию. Кензо родной брат Юто. Ему нужно найти его и вернуть домой. Но Юто теперь работает на английскую мафию, возвращаться домой он совершенно не собирается и, вообще, у него есть свой план на будущее - план мести клану якудза, который его предал.
В самых общих чертах такова завязка японско-британского сериала «Долг/Стыд» (Netflix). История двух братьев: один полицейский, а второй - бандит. Но есть нюанс. Собственно говоря есть еще десяток важных нюансов. «Долг/Стыд», действительно, притворяется обычной криминальной историей про мафию, на самом же деле - это очень сложноустроенная драма об отношениях. Отношениях Кензо и Юто в первую очередь. Но у Кензо есть жена и дочь Таки - и это отдельная история и отдельные отношения. В Лондоне он встретит британскую женщину-следователя Сару - и с ней у него начнутся свои отношения. Ориентироваться в городе ему поможет юноша по имени Родни - британец японского происхождения, тусовщик, вынужденный подрабатывать гей-проституцией. У Юто в свою очередь кроме отношений романтических, будут отношения с боссом английской мафии, на которого он теперь работает. Не говоря о сложных чувствах стыда, долга и ревности по отношению к брату…
«Долг/Стыд» представляет собой совершенно безумное смешение самых неожиданных жанров. Будет трогательная история взросления девочки Таки, которая пытается понять свое место в мире, определиться со своей сексуальностью, выстроить отношения с отцом. Будет удивительно грустная и убедительная история об одиночестве и поиске себя - линия бесконечно обаятельного гея Родни. Будут сложные отношения братьев, которых связывает неоднозначное прошлое с тайнами и преступлениями. Главный герой будет метаться в неожиданном треугольнике между женой, которую он разлюбил и такой непохожей на неё британкой.
Во всем этом многообразии непосредственно история про разборки японских и английских бандитов окажутся самыми необязательными. Их авторы решают предельно жанрово, с уровнем достоверности как в «Бандах Лондона». Боссы мафии с обеих сторон будут скорее ожившими карикатурами, чем реальными злодеями. А вот драму сериал, напротив, делает предельно убедительной и острой, стараясь дать каждой сюжетной линии возможность «прорасти» и развиться. Не всегда полноценно, но когда история дойдет до кульминации и слова (и время) у авторов закончится, они решат многие вопросы танцем. Я видел много сериалов, но вот такое творческое решение - эмоционально насыщенный финал через хореографию - встречаю только второй раз. Разве что в «Эйфории» еще так было.
И по хорошему, такая драматургическая «мешанина» должна была бы сериал утопить, но он почему-то работает. Постоянная смена рассказчика, фокуса повествования, точки зрения и даже интонации неожиданным образом не раздражают, а увлекают. В первую очередь потому, что сериал тащит вперед очень убедительная история человеческих отношений и сложные характеры главных героев. К ним эмоционально подключаешься и интересно чем их история закончится. При этом за счет жанровой составляющей и экзотики драма не «грузит» и получается очень необычная и заслуживающая просмотра история.
Если этот текст вам понравился, подписывайтесь на мой канал "Запасаемся попкорном" - подробный гид обо всех сериалах, стоящих вашего внимания.