*Описаный мной вариант действителен только для ребенка с сербским гражданством
Итак, как записать ребенка в сербскую местную школу? Если у ребенка есть уже гражданство Сербии, то довольно просто. Сначала надо выбрать школу и знать как она называется. В Сербии школы, как правило, не имеют номера, а названы в честь различных деятелей культуры, ученых и других знаменитых и важных людей.
Записью в систему образования и определения уровня подготовки школьника занимается Агенция за Квалификациию (http://azk.gov.rs/). Имейте ввиду, что государственные учреждения в Сербии работают до 14-15 часов, поэтому все делать лучше в первой половине дня.
Нужно принести следующий пакет документов:
- копия извода из матичной книги либо нотариальный перевод свидетельства о рождении;
- копию личного дела из предыдущей школы;
- выписку по предметам и оценкам за каждый год обучения, за последний год обучения нужно сделать нотариальный перевод на сербский язык;
- заполненное заявление от одного из родителей на запись в школу (его можно получить на месте и заполнить за 5 минут);
- Заплатить пошлину - 3600 динар в любом отделении почты либо банке. За каждый платеж берут комиссию, самая маленькая комиссия будет на почте 🏤📮
После того, как примут весь пакет документов, ему присвоят номер и выдадут вам листочек с подтверждением. Там будет указан номер дела, дата приема и имя, фамилия ученика.
С этим листочком уже можно идти в выбранную школу, писать заявление о приеме и узнавать когда приходить в класс 🌟. Как правило, руководство школы просит подождать несколько дней, чтобы Агенция за Квалификацию подтвердили, что ребенок может поступить в заявленный класс, либо выносят решение повторно пройти курс последнего года обучения. Остается только дождаться звонка из школы и приглашения на учебу 🎓. Примерно в течение первого месяца также звонят и из Агенции и просят придти забрать готовые документы 🗂
***
Отдельно хочу сказать про учебники. Министерство образования не выдает учебники в школах. Каждая школа утверждает свой собственный список учебников, который нужно уточнить у классного руководителя и закупить самим. Полный комплект новых учебников вышел у нас примерно 100€.
Так же есть вариант купить учебники в специальных киосках по перепродаже б/у учебников либо найти на местных сайтах объявлений - тогда удастся сэкономить раза в 2–3, но придается потратить время на стирание решений в рабочих тетрадях от предыдущих пользователей.
***
Кроме учебников в конце первого полугодия вас попросят принести в школу вот такую "Зачетку". Стоит она недорого. ее можно купить в специализированных книжных магазинах, которые продают учебники. После проставления оценок ее вам вернут до окончания следующего полугодия.
Наравне с такой "зачеткой" в Сербии также работает система Электронного дневника, правда оценки там появляются спустя 2-3 дня после фактического получения. Доступ к дневнику делает классный учитель, достаточно предоставить свою эл. почту и номер jmbg, который дается каждому гражданину, либо иностранцу с видом на жительство.
***
Адреса:
Agencija za kvalifikacije
11000 Београд, Мајке Јевросиме 51, Србија
agencija@azk.gov.rs