Сказки Братьев Гримм известны по всему миру. Они настолько популярны, что описанные в них образы и события не раз переосмысливались в кинематографе и литературе. Братья внесли огромный вклад в культуру своей страны, заложили основы изучения фольклора, а также стояли у истоков создания единого немецкого языка.
Распространено мнение ,что братья Гримм сами придумали сюжеты всех своих произведений,
Сказки Братьев Гримм известны по всему миру. Они настолько популярны, что описанные в них образы и события не раз переосмысливались в кинематографе и литературе. Братья внесли огромный вклад в культуру своей страны, заложили основы изучения фольклора, а также стояли у истоков создания единого немецкого языка.
- Распространено мнение ,что братья Гримм сами придумали сюжеты всех своих произведений, но на самом деле лингвисты- исследователи немецкой народной культуры, изучали средневековые хроники, а затем публиковали всё это в виде сборников "Сказки братьев Гримм". Сказки, вошедшие в первое издание, были полны сексуальных, языческих, мотивов. В них было много крови и насилия.
- Естественно, консервативному обществу XIX века такое было не по душе, ведь произведение предназначались в основном для детской аудитории, поэтому братьям пришлось адаптировать старые немецкие сказки под требование современников, по-сути превратив их в авторские рассказы.
Над сказками работали трое, помимо Якоба и Вильгельма над созданием сказок часто работал еще и третий самый младший брат семейства, известный гравер Людвиг Эмиль Гримм. Он занимался адаптацией иллюстраций к сказкам, старался сделать их более целомудренными, как того требовала католическая церковь, с заметной христианской тематикой. По итогам практически на всех рисунках присутствует изображение Библии, нательные кресты и другие атрибуты.
Далеко не все сказки были немецкими. В наше время работу братьев по сбору фольклора, назвали бы весьма посредственной, все интересные сюжеты Гримм приписывали немецким сказкам. Несмотря на то. что некоторые из них были французскими. Половину сюжетов именно диктовали горожане, которые могли попросту придумать сказку, чтобы впечатлить ученых. Никто ничего толком не проверял, причём надиктованный материал нередко приукрашивался, дабы казаться более простонародным.- В окончательный сборник "Сказки братьев Гримм" вошло 210 сказок и легенд.Этот сборник переведён на 160 языков мира. В 2006 году даже город Ханоу получил официальный статус "Город братьев Гримм." Братья Гримм были профессиальными библиотекарями. В Америке даже вышел сборник"Сёстры Гримм".Была выпущена марка в 1991 году достоинством 1000 марок,посвящённая братьям Гримм.
- На родине Братьев Гримм любят не только за сказки, их почитают как основателей немецкой грамматики, создателей большого словаря немецкого языка, к слову, сам словарь братьям так и не удалось завершить. Вильгельм умер в декабре 1859 года, остановившись на букву Д. Якоб прожил на 4 года дольше, успев закончить А, Б, Ц и Е. Причём он умер прямо за столом во время работы над буквой Ф. Над словарём работало еще несколько поколений филологов и лингвистов, а работа была завершена спустя 100 лет в 1969 году.
Шли годы, власть менялась, одни правители старались поощрять труды Братьев Гримм, а другие наоборот пытались усложнить жизнь, к примеру, когда филологи влезли в политику. Но несмотря на это, работа продолжалась непрерывно, публикация за публикацией, книга за книгой, так создавалась современная классическая германистика. И когда на карте мира вместо десятка Королевств начала вырисовываться единая мощная Германия, труды братьев стали одним из ключевых, объединяющих факторов, единый язык стал фундаментом для строительства нового государства, цементом для исторического единства.- Алевтина-81 год,инвалид 1 гр.после ДТП.(зарабатываю на эл.коляску)Желающие могут поддержать меня .Сбербанк .карта.2202 2009 9172 8807 Или Яндекс.кошелёк. 4100111597741321 Если вам хочется поближе со мной познакомиться, то у меня на Ютюб есть канал"Надо жить", на сайте Стихи.ру ищите Бартова Алевтина Подписывайтесь на мой канал"Слышу,вижу-расскажу! Пишите комментарии, ставьте лайки-МНЕ ЭТО ВАЖНО! Мои дорогие читатели! Все те, кто мне прислал денежку на покупку коляски. Всем вам низкий поклон за вашу помощь.Это так замечательно,что есть ещё на Руси милосердные люди! Пусть и вам Бог даст здоровья и удачу!
