Сегодня, после ночевки на озере Шалкар заедем в село Сарыомир. Были в Актобе - видели, пробки из ленд-крузеров на проспекте, были в Уральске - смотрели купеческие дома, а сегодня посмотрим, что творится на периферии.
Вчера вечером на озеро пришел дед с внуками, ставили сети, мы с ним разговорились. Попытались выяснить, что значит название села "сарыомир", он сказал - "светлый путь". Я ему не очень поверил, конечно, думаю он шутил, но пока так и не смог толком перевести название, поэтому опровергнуть не могу.
Магазин "Продукты".
Опять трудности перевода... Не знаю, что здесь.
Судя по флагам какое-то административное здание.
Центральная улица.
Переулки.
Туалеты.
Автомобили.
Двор.
Сельскохозяйственная техника.
Сено на крышах.
Вид на озеро.
Мотоциклист.
Мужик поливает стену дома.
Дрова на зиму.
Дома.
Вечером вернулись на ночевку в Уральск, а утром поехали переходить границу в Россию. Пробка из фур начинается примерно за пять километров до пункта перехода, но это не страшно, нужно ее объезжать по встречной полосе, периодически прятаться от на обочину от встречного потока или в зазоры между фурами, если водители большегрузов их оставляют, но так не все делают. В итоге перед самим пунктом получается три очереди: фуры, граждане Казахстана и РФ, транзитчики. Из каждой очереди запускают по двадцать машин, их оформляют и запускают следующую партию.
Все таможни мы прошли за два часа, можно было и быстрее, потому что проезжающие с маленькими детьми могут ехать без очереди, это мы уже в самом конце узнали. Ничего страшного - два часа не катастрофа.
Переупаковка вещей едущих транзитом. Для них предусмотрен досмотр.
Оригинал рассказа в моем ЖЖ здесь.
