Самые распространенные приветствия в английском - Hello и Hi. Почему-то мы сами решили, что Hello - здравствуйте, а Hi - это привет. Хотя "hello" можно говорить и друзьям, а "hi" - незнакомым.
Если вы встречаете старого знакомого, которого давно не видели, можно сказать:
Hey! Good to see you! Nice to see you! - рад тебя видеть
Не путайте с Nice to meet you - приятно познакомиться
Long time no see (наше "сколько лет, сколько зим")
It's been a while. What have you been up to? - давно не виделись, чем занимался?
Если видитесь так часто, что можно было бы и пореже, тогда:
Hey! Hello again. Oh, hi again!
В британском английском "Hey" используют скорее как способ обратить на себя внимание и позвать кого-то, чем как приветствие.
Можно быть вежливым и сказать:
Good morning. Good evening. Good afternoon.
"Good day" и "good night" используются как прощание и пожелание.
К неформальным приветствиям стоит добавить:
Hey, guys. Hi there. Howdy
Hey, man (если только ваш друг - мужчина)
На прощание вместо формального "Good bye" можно сказать :
Bye. Bye-bye. See you soon. Talk to you later. See you later. Просто See ya! или Later! Сокращать, так сокращать.
See you, guys! 👋
