Знаете, что делала Венеция во время легендарной пандемии чумы в Европе?
Все прибывающие судна должны были на протяжении сорока дней оставаться на воде. Этих сорока дней считалось достаточно, чтобы болезнь смогла себя проявить, если кто-то из экипажа был заражён чумой. «Сорок дней» на итальянском будет «quaranta giorni» [куаранта джорни]. Именно от этого словосочетания образовалось