В дополнение к предыдущей публикации про знаменитую кантри- и поп-исполнительницу Долли Партон: несколько кавер-версий на ее самую известную песню - Jolene. Но для начала, конечно же, оригинал:
Jolene была записана еще в 1973 году. По сюжету, главная героиня умоляет некую Джолин, чья красота "вне всяческий сравнений" ("рыжие волосы", ""глаза изумрудного цвета", "улыбка как дыхание весны" - уппс, сравнение...), не отнимать у нее мужчину просто так, интереса ради. Причем, неизвестно, обратила ли красавица-Джолин внимание на ее мужчину или нет. А вот мужик, похоже, и впрямь серьезно запал.
В 2016 году Долли Партон выпустила новую версию Jolene - совместно с группой Pentatonix, работающей в жанре а капелла. Честно говоря, не очень люблю такое, но получилось ничего.
Вообще, сегодня версий Jolene насчитывается не меньше 140, не включая мой вариант, что в заголовке. Один из наиболее необычных каверов принадлежит Hildegard von Blingin. Музыка здесь обработана в средневековой манере, а в тексте используется староанглийская лексика - времен Шекспира или даже ранее.
Еще из необычного - версия под названием Jacqueline голландской актрисы и певицы Лоес Лука. Тетенька уже в возрасте, как и сама Долли Партон, но клип выпустила бодрый и смешной.
Любопытно - Jolene часто исполняют либо очень близко к оригиналу 1973 года (то есть, такой легкий и даже немного коммерческий кантри), либо стараясь добавить туда максимум страсти и/или современности (ну там, тяжелого звучания или электроники - от эпохи зависит). Золотую середину редко кто выдерживает. А вот ребятам из The Geraldine Fibbers это, кажется, удалось: их Jolene - очень прикольное сочетание кантри и альтернативного рока.
Следующая запись - джазовая (я не мог пройти мимо этого жанра). Выпущена совсем недавно, в 2019 году, датской певицей Сесили Норби (Cæcilie Norby). Оригинальная и мощная интерпретация, но выдержана с большим вкусом. Послушайте - приятно проведете время.
В нашу ковидную эпоху Jolene неожиданно приобрела новое значение. Еще весной в Новой Зеландии жителям рекомендовали мыть руки с мылом столько времени, сколько уходит на то, чтобы спеть припев из этой песни. Вероятно, в Новой Зеландии особенно много поклонников Долли Партон и припев Jolene там учат наизусть еще в школе... Впрочем, я не удивлюсь, если это действительно так. Jolene до сих настолько популярна, что была выбрана в качестве основы для интернет-видео в поддержку доступности разрабатываемых вакцин. Результат этой инициативы - небольшой ролик The Jolene Vaccine Lip-Sync Challenge.
Кстати, пару недель назад Долли Партон пожертвовала на создание вакцины значительную сумму. Интернет-общественность откликнулась мгновенно, и на YouTube появилась новая песня на эту тему с Jolene в качестве основы.
Разумеется, подборка каверов Jolene была бы неполной без концертной версии The White Stripes. Журнал "Rolling Stones" даже признал ее одним из лучших live-каверов в истории. Не большой специалист по концертным интерпретациям, но эта мне нравится. На ней и завершим.