- когда я познакомилась с твоим дедушкой, Мэри, знаешь, у нас было очень много сомнений. мы были словно маятнички. туда-сюда. и не могли на чем-то остановиться. то я не понимала, что хочу, то он. а потом наши пути разошлись.
так...стечение обстоятельств, цепочка событий и он исчез из моей жизни на какое-то время. я уехала учиться в Дрезден, а он отправился в кругосветное путешествие со своей командой молодых гвардейцев из общества Глазго.
и когда он пропал из моей повседневной жизни...даже не знаю как тебе и объяснить. мы с ним виделись почти каждый день и он всегда был рядом - я принимала это всё как должное. его ухаживания, цветы, походы в кафе, в кино, прогулки.
а потом...когда он уехал и я отправилась учиться в город - поняла, как мне его не хватало. иногда, родная, чтобы понять, насколько тебе что-то дорого - нужно этого лишиться. мне не хватало его смеха, нелепых шуток, которые меня моментами раздражали и выводили из себя...мне не хватало его.
что-то перевернулось после этого расставания. я поменялась. и мое отношение к нему. но тогда я подумала, что уже слишком поздно.
мы встретились ровно через год, в марте. как сейчас помню - на улице стояла чудная, солнечная погода, природа просыпалась и возрождалась заново после холодной, снежной зимы. кое-где уже распускались цветы и на лужайках журчали ручьи, птицы возвращались обратно в родные края и лица людей сияли в ожидании чего-то нового.
я прогуливалась по парку «Ритсвич» одна и взяла с собой белый хлеб, чтобы покормить утят в местном водоёме.
как я любила это занятие, Мэри, были бы у меня силы, я и сейчас делала бы это каждый день.
и мы встретились в том парке, представляешь? он подошел ко мне и спросил - каким хлебом я их кормлю? и если маковый батон из булочной «Мэрил» - то это просто кощунство кидать им такие сладкие лакомые крошки».
странный вопрос, после такой долгой разлуки, неправда ли? а я стояла и ничего не могла сказать. просто не поверила, что такое может случиться и мы увидимся снова.
судьба, моя дорогая, судьба. это всё она! мы гуляли с ним до самого рассвета и я никогда не забуду этот день. он остался и сохранился в моей памяти, как что-то очень ценное, святое и бесконечно нежное.
я столько нужных вещей уже перезабыла. даже когда у вас с Джимом дни рождения, представляешь? а эту встречу берегла в себе.
Мэри, послушай меня. судьба...судьба никогда от тебя не уйдёт. как бы ты не пыталась, не старалась. ты встретишь его и всё поймёшь!
может не сразу, как и я, но постарайся смотреть глубже, не упустить. ты не увидишь глазами самого главного, слушай своё сердце. разум в этом деле лишняя приправа.
сколько людей отвергли свою любовь из-за голоса разума, из-за каких глупых доводов рассудка. и с чем они сейчас? счастливы ли эти люди настолько, насколько могли бы быть на самом деле?
я знаю такие примеры, Мэри, их просто не счесть. и это очень печальные истории. не позволяй никому отнимать у тебя то, что живет в сердце, не сбивай тот прицел, которого ты придерживаешься.
на твоём пути встретиться много тех, кто скажет, что это невозможно, любви нет, нет судьбы, нет правды, миром правит только цинизм, расчёт и деньги, а чувства вымерли.
какая глупость! не слушай их. твой дедушка до самого конца смотрел на меня такими же влюблёнными глазами, как в тот день в парке, когда мы первый раз встретились после разлуки.
Мэри, мы прожили вместе 50 лет...а я могла просто взять тогда и перечеркнуть это всё, упустить.
конечно мы ругались и у нас были тяжелые времена, но мы их преодолели вместе, взявшись за руки и наши чувства стали только крепче и сильнее.
знаешь, Мэри. всё в нашей жизни возможно. главное - никогда не отчаивайся, слышишь?
ты не знаешь, где тебя поджидает любовь. может сегодня по дороге к дому за углом, может в кафе, в библиотеке, быть может вы просто столкнётесь в автобусе или ты увидишь его в очереди супермаркета. но вы обязательно встретитесь.
в жизни всегда есть место, как случаю, так и чудесам. главное верить, главное верить, Мэри...всем своим огромным, искренним сердцем. верить...не смотря ни на что