Найти тему
Заметки из Нарнии

Наивное очарование. Фарфалетки. Le Jardin Des Farfalous

Le Jardin Des Farfalous - рукодельный проект, автор которого француженка по имени Сессиль.

Неясно, сколько именно человек шьет этих милых куколок, но судя по-всему это несколько рукодельниц. Проект существует достаточно давно и в 2016 году я так вдохновилась, что даже сшила несколько куколок в похожей манере.

На протяжение многих лет авторы не изменяют своему стилю: простые и несложные на вид куколки с вышитыми личиками. В хлопке, кружевах и каких-то тонких тканях. Что это? хлопок? шелк? батист?

Не знаю, но куколки выглядят так, как будто их могла сшить для своей дочери аристократка, проживавшая лет сто пятьдесят назад.

У каждой куколки есть имя. Это Jacinthe.

http://ceciletfarfalous.canalblog.com
http://ceciletfarfalous.canalblog.com

В той смеси наивного очарования с ретро-материалами, близости к каким-то антикварным предметам есть что-то от чего на душе щемит. Куколки выглядят как герои из самого теплого детства. Не очень много удалось почитать на самом сайте, но предполагаю, что куколки проживают в каком-то антикварном магазине во Франции, где их и находят покупатели. Поиски в русскоязычном интернете подтвердили мои догадки: у Сессили есть несколько салонов в Париже, где продаются в том числе и фарфалетки.

Это Gigi.

http://ceciletfarfalous.canalblog.com
http://ceciletfarfalous.canalblog.com

Неожиданно, но очень приятно, нахожу нашу соотечественницу. Подпись на французском гласит:

"Аннушка, готова к русским балетам".

А вот и Аннушка! При кажущейся простоте куколки, посмотрите, в каком ярком, но в то же время деликатном стиле выдержан костюм. Как сочетаются цвета на платьице и венке.

http://ceciletfarfalous.canalblog.com
http://ceciletfarfalous.canalblog.com

Одним из штрихов фирменного почерка создателей фарфалеток является наличие маленького зверька у каждой из девочек. Какой-то зайчик на руках у Mirabelle.

http://ceciletfarfalous.canalblog.com
http://ceciletfarfalous.canalblog.com

http://ceciletfarfalous.canalblog.com
http://ceciletfarfalous.canalblog.com

Я продолжаю следить за творчеством Le Jardin Des Farfalous в социальных сетях и при случае когда-нибудь еще возможно попробую показать фарфалеток. Современные мастера текстильной куклы добиваются каких-то поразительных результатов, тонких изящных текстильных пальчиков, например. Но Le Jardin Des Farfalous бьют прямо в сердце совсем другим: наивностью и простотой и вкусом.

Истинные француженки!

По запросу "сшить фарфалетку" можно увидеть, что русские рукодельницы также пытались повторить это очарование. Можно даже найти выкройку и поэкспериментировать самому.

Я не считаю такие вещи плагиатом или нарушением авторских прав. Вдохновившись каким-то автором допустимо сделать свою работу, похожей на чью-то. При публикации указать, на чью работу вы опирались.

Конечно, если рукодельница планирует продавать свои работы, то копирование стиля тут - совершенно другое дело.

А еще, как я поняла, скопировать фарфалетку не такое уж и простое дело!

Вот мое подражание фарфалеткам, еще 2015 год. Тогда мне пошив этой куколки для дочери принес много радости.

фото автора
фото автора

Сайт Le Jardin Des Farfalous: тут.