Неописуемая магия вокала. В 2020-м году легендарной группе ABBA исполнилось 40 лет. В честь этого мы вспомним один из их хитов - "Our Last Summer".
Чувство ритма и такта
Как наполнить одно и то же музыкальное произведение надеждой и сожалением, романтикой и разочарованием, счастьем и тоской? Именно это и сделала Фрида в песне "Our Last Summer", однако, возможно, и сама певица не сможет объяснить как ей это удалось: как и большинство великих певцов, она работала интуитивно.
Пение - это в первую очередь чувство ритма и такта, понимание того, когда нужно поднажать или сдержаться. Когда я пою, я выражаю всё, что пережила в своей жизни. Я всё это приношу в студию. Мой голос - это результат моего накопленного опыта.
История "Our Last Summer" началась в июне 1980-го года, в разгар записи альбома "Super Trouper". Фрида и Бьорн провели 5 дней, записывая музыку на острове Виггсёв Стокгольмском архипелаге, где располагалась их знаменитая писательская хижина, в которой позже был открыт музей.
В результате работы была написана "The Winner Takes It All", но "Our Last Summer" кажется совершенно другой, нетипичной, хотя в то время у ABBA была лишь мелодия. 4 июня группа пригласила нескольких музыкантов в Polar Music Studio - ветеранов многих сессий ABBA и начали работу над минусовкой.
Романтическое содержание
Имея на руках инструменталку со средней скоростью, для главного лирика ABBA, Бьорна, была поставлена задача вложить несколько слов в музыку. Именно так и работала группа практически с начала своей карьеры.
Когда они начинали, они могли приходить в студию и с музыкой, и готовыми текстами, но к тому времени, как минус был готов, аранжировка и ощущение мелодии часто немного менялись, а это означало, что тексты могли и не подойти.
В таких случаях было принято решение сначала записывать музыку, возможно, добавить несколько наложений, а затем позволить настроению музыки вдохновить тексты.
"Я хотел, чтобы в записи была какая-то атмосфера", - однажды объяснил Бьорн, - "потому что только тогда я получу более чёткое представление о том, что "говорит" песня".
И так, что Бьорн почувствовал в минусовке? В этой мелодии было что-то изначально ностальгическое, что вызвало воспоминание из прошлого музыканта.
Мелодия вернула его во времена, когда он, будучи ещё совсем молодым, однажды летом посетил Париж, чтобы навестить девушку из своего родного города.
У нас не было романтических отношений в Швеции, но Париж как-то по-особенному влияет на людей, и так было с нами двумя. Конечно, она водила меня посмотреть Латинский квартал, Елисейские поля и Эйфелеву башню, но, честно говоря, я мало что помню о Париже. Больше всего я ее помню!
И хотя тексты не отображали полную историю, основой послужил именно опыт музыканта. Бьорн разработал рассказ от имени женщины, оглядывающейся на летний роман в Париже, противопоставляя его унылой реальности настоящего. И в этом все дело.
Хотя Бьoрн мог бы позволить всему тексту быть романтически блаженным и тоскливо-ностальгическим изображением того давно потерянного лета, он добавил хитрый поворот: герой превратился в обычного сотрудника банка по имени Гарри.
Это был хороший пример того, как ABBA работает с контрастами, добавляя немного соли в то, что было на грани того, чтобы стать слишком сахаристым, что в результате сделало песню еще более мощной.
Повествование также стало ключом к пению Фриды: помимо её собственного таланта и интуитивного понимания того, что делает вокальное исполнение отличным, повороты в тексте давали ей то, с чем можно было работать.
Гимн лета
Для ABBA песня "Our Last Summer" стала творением, которое создавали по частям в студии звукозаписи, иногда добавляя что-то маленькое, иногда удаляя наложение, которое не сработало, уделяя внимание каждой детали.
Взять, к примеру, припев, который Фрида и Агнета спели вместе. Как вспоминал Бьорн: "Мы хотели, чтобы слово "лето" было немного "натянутым" в припеве и довольно много работали над этим"
Ключ к этой этому можно найти в юности Бьорна, которая в основном пришлась на начало 1960-х годов. В то время, после большого прорыва Элвиса Пресли в 1950-х, но до появления The Beatles, было множество кумиров мужского пола, многие из которых пели соблазнительно романтические баллады.
Теперь Бьорн и Бенни чувствовали, что Агнета и Фрида должны попытаться спеть припев, как это делали эти кумиры подростков. Это служило напоминанием слушателю об эпохе парижского романа Бьорна, пусть и тонко.
И есть еще более интересные подробности. Если вы внимательно послушаете гитарное соло Лассе Велландера, вы заметите это на заднем плане (в 02:47 и еще несколько секунд, если быть точным) есть несколько аккордов и немного мелодии, которые странно звучат как отрывок из "Anthem" из мюзикла "Chess" 1984 года, который Бьорн и Бенни написали вместе с Тимом Райсом.
Величественная, напоминающая гимн мелодия для "Anthem" существовала с середины 1970-х, но Бьорн и Бенни не могли полностью согласиться, подходит ли она для ABBA. "Я пытался записать это на одной из наших пластинок", - вспоминал Бенни много лет спустя, -"но остальные всегда сопротивлялись: "Вы не можете включить такую песню в поп-альбом". В этом они были абсолютно правы".
Но во время соло Лассе можно услышать отрывок из песни, которая впоследствии стала "Anthem" (отрывок, соответствующий фразе "How can I leave her? / Where would I start?" В "Anthem"). "Когда мы, наконец, использовали всю мелодию для "Anthem", мы подумали, что никто не заметил бы это, чтобы сказать, что мы "украли" что-нибудь из "Our Last Summer"".
Неописуемая магия
Законченная запись, безусловно, была одним из самых ярких моментов альбома "Super Trouper", никто иной, как Агнета Фельтског объявила его одним из своих любимых треков ABBA.
Однако он никогда не выпускался как сингл A-side, и поэтому, как это часто бывает с альбомными треками, со временем он был забыт большинством людей за пределами самых ярых фанатских кругов. Он снова оказался в центре внимания в 1993 году, когда был включен в составленный миллионным тиражом сборник "More ABBA Gold", следующий за невероятно успешным сборником хитов "ABBA Gold".
Однако настоящий шанс прославиться у этой песни появился, когда она была представлена в мюзикле-блокбастере "Mamma Mia!", основанном на песнях ABBA.
В мюзикле 1999 года одной главных деталей сюжета является загадка, кто именно является отцом одной из главных героинь, Софи, и поэтому Гарри из текста "Our Last Summer" был превращен в одного из трех кандидатов в возможные отцы.
В мюзикле песня исполняется дуэтом Гарри и матери Софи, Донны. Когда в 2008 году по мюзиклу был снят фильм, героев сыграли Колин Ферт и Аманда Сейфрид, а двух остальных возможных отцов сыграли Пирс Броснан и Стеллан Скарсгард. Здесь перспектива песни полностью перевернута, так что три отца вспоминают лето, которое они провели с Донной, а не наоборот.
Однако актеры "Mamma Mia!", безусловно, согласятся с тем, что, несмотря на все усилия и чувства, которые они вкладывают в свои выступления, оригинальная версия ABBA "Our Last Summer" останется окончательной интерпретацией - не в последнюю очередь благодаря неописуемой магии звёздного вокала Фриды.
Читайте: Что случилось с ABBA?
