Недавно столкнулся с очень характерным для нынешней жизненной ситуации вопросом. На очной ставке между обвиняемым в причинении тяжких телесных повреждений "россиянином" (гражданин России, но потребовал услуг переводчика) из южных регионов и потерпевшим, адвокат обвиняемого заявила потерпевшему:
-ВОТ ЕСЛИ БЫ ВЫ НЕ ПОЛЕЗЛИ К ЧЕЛОВЕКУ СО СВОИМИ ЗАМЕЧАНИЯМИ - НИЧЕГО БЫ И НЕ БЫЛО!
Т.е., если бы