«А зори здесь тихие...» - самая важная повесть Бориса Васильева. История о пятерых девчатах под командованием старшины Васкова давно вышла за рамки книги и стала ярким примером стойкости женщин на войне.
Советскую экранизацию повести люблю всей душой. Это по-настоящему народное кино, которое живёт вне времени и независимо от других переосмыслений.
В 2015 году произведение Васильева экранизировали вновь. Казалось бы, содержание такое же, и текст перенесён в кино почти что построчно. Но ремейк всё равно получился невнятным, сумбурным и неестественным.
Хотя КиноПоиск вот уверяет, что это «один из лучших фильмов о войне». Ну-ну.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Подписывайтесь на канал! Здесь ищут «улики» в кино и сериалах, советуют годноту, топят по фактам и расследуют «преступления» киноделов.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Проблемы возникают с самого начала: закадровый голос тщательно разжёвывает характеры, не давая героям самостоятельно раскрыться в кадре. Такой ход – моветон в киноиндустрии. Режиссёр фактически признаётся в неумении показывать на экране историю без помощи текста.
Кроме этого раскрыться героям мешает хронометраж: два часа оказалось удивительно мало, многое из книги не вошло. Сюжетные линии девушек порезаны, из-за чего ремейк воспринимается рвано и скомкано.
Как бы ни старался Пётр Фёдоров, старшина Васков у него не получился. Актрисы, играющие девушек, выглядят как загримированные модели на тематическом показе мод.
В ремейке всё, даже цветовая гамма, проигрывает старой экранизации. Черно-белый формат 72-го придавал событиям эффект документальности. А в 2015-ом «бой местного значения» похож на перепалку грибников.
Небезызвестная банная сцена также есть в ремейке. Но она будто для галочки – чтобы обнажённые натуры бессмысленно, но красиво мелькали в кадре. Режиссёр не прочувствовал момент, что вот эти молодые и красивые завтра пойдут на передовую.
Ещё не понятно, зачем ремейку нужны антисоветские мотивы. Кино вроде бы о том, как девушки защищали Родину, а не о том, что Родина эгоистична и неблагодарна, но защищать её почему-то надо.
«А зори здесь тихие...» 2015 года - крайне пустое и слабое кино. Далеко не «один» и далеко не из «лучших», как заверяет КиноПоиск. Оправдания в стиле «хотели сделать кино для молодёжи» не работают, ибо лента 72-го гораздо более понятная и доступная. Польза от ремейка, конечно, есть: после него хочется пересмотреть оригинал, а заодно, возможно, и перечитать повесть.
Другие материалы автора: