Арман Гамаш разбит - произошедшее недавно событие полностью выбило его из колеи. Для поправки здоровья он отправляется к своему другу и наставнику в Квебек. Но и там не удаётся отдохнуть - в подвале местной библиотеки найден труп известного человека, инспектора просят помочь с раскрытием преступления.
Убийцу ловят не цинизмом и не сарказмом, не чёрным юмором и не грубыми замечаниями. Его ловят,