Читаю сыну на ночь «Властелина колец» (наконец-то дорос!), и понимаю, что очень многое успела напрочь забыть. И как же приятно заново узнавать интересных героев.
Например, сегодня читали про Тома Бомбадила. Я, конечно, смутно помнила, что там был какой-то чудак, который смешно говорил стихами… но ведь он не так прост, как кажется. Вроде бы у Толкина была отдельная книга или сборник рассказов о нем. Хочу поискать.
Вроде бы на Создателя этого мира он все-таки не тянет (хотя почему бы и нет?..), но явно его герой не так прост, как казалось мне в детстве. Помимо удивительной мудрости жить просто, счастливо и, простигосподи, экологично (не слишком уместное слово в контексте Толкина, но по сути правда же) – Том еще и помнит всё, что происходило в Средиземье с самых древнейших времен. И кольцо над ним не властно, и Фродо в кольце он видел, когда другие – нет.
И, несмотря на рыщущих по всей округе назгулов и не слишком приятное соседство Старого леса и Курганов (они же Могильники, кажется, в другом переводе), дома у Бомбадила тепло и безопасно. И даже про голос интересное попалось – удивительная вода, которая вроде бы простая-прохладная и совершенно точно не вино, но от нее освобождается голос, легко становится складывать строки в ритм и даже петь песни.
Вот бы в реальной жизни так – без долгих тренировок, без целенаправленной работы, просто попил водички – и заговорил легко и с удовольствием, зазвучал своим природным голосом.)
Кстати, Том Бомбадил бесспорно обладал каким-то особым голосовым или речевым мастерством, если даже Старая Ива поддалась и отпустила Мерри и Пиппина, хотя она была самым старым деревом в этом мире, причем очень коварным и злым. А он ей что-то спел – и вуаля, друзья на свободе.
Словом, персонаж весьма и весьма любопытный. И странно, что в фильмах его вообще нет, от слова «совсем». Понимаю, что фильмы и так получились длинными, но мне кажется, лучше или снимать нормально (и столько, сколько нужно для экранизации конкретной книги – хоть 5 серий, хоть 20), либо никак.
Во всяком случае к Толкину у меня особо трепетное отношение, поэтому фильм вызвал немало скепсиса. Подробно перечислять не буду (во всяком случае не сейчас). А вот про Бомбадила попробую разузнать. Напишу потом, если выясню что-то интересное (особенно про голосовые и «говорительные» штуки).
Почему так люблю всё, что связано со звуками и голосами, подробно писала недавно вот тут. Подпишитесь на мой канал, если тоже любите жизнь в ее аудио-проявлении и хотите узнавать больше об экспериментах с голосом и его способности менять жизнь к лучшему.