Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Светлана Недзвецкая

"Дурная кровь" Джоан Роулинг

Вообще, конечно, правильнее было бы написать - Роберта Гэлбрейта, так как именно под этим псевдонимом автор Гарри Поттера пишет свои книги о частном детективе Корморане Страйке. Долгожданная пятая книга этой серии под названием "Дурная кровь" (Troubled Blood ) на английском языке вышла 15 сентября этого 2020 года. Публикация на русском ожидается в декабре 2020 - январе 2021 года (по разным источникам). Так что поклонникам сурового Корморана Страйка и очаровательной бесстрашной Робин Эллакотт остается потерпеть совсем немного. Точно так же поклонники с нетерпением ждут нового сезона сериала "Корморан Страйк", снятого по этой книге. Вопреки критике (а может и благодая ей) книга стала бестселлером номер один.
За границей книгу и саму Роулинг критикуют за трансфобию, то есть якобы автор в образе маньяка-убийцы Дэнниса Крида, переодевающегося в женское платье, показывает свое отрицательное отношение к трансгендерам, и все в этом духе. Лично я так не думаю, потому что вся та же их хваленая

Вообще, конечно, правильнее было бы написать - Роберта Гэлбрейта, так как именно под этим псевдонимом автор Гарри Поттера пишет свои книги о частном детективе Корморане Страйке.

Обложка книги "Дурная кровь" с упоминанием, что книга стала бестселлером номер один.
Обложка книги "Дурная кровь" с упоминанием, что книга стала бестселлером номер один.

Долгожданная пятая книга этой серии под названием "Дурная кровь" (Troubled Blood ) на английском языке вышла 15 сентября этого 2020 года. Публикация на русском ожидается в декабре 2020 - январе 2021 года (по разным источникам). Так что поклонникам сурового Корморана Страйка и очаровательной бесстрашной Робин Эллакотт остается потерпеть совсем немного.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

Точно так же поклонники с нетерпением ждут нового сезона сериала "Корморан Страйк", снятого по этой книге.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

Вопреки критике (а может и благодая ей) книга стала бестселлером номер один.
За границей книгу и саму Роулинг критикуют за трансфобию, то есть якобы автор в образе маньяка-убийцы Дэнниса Крида, переодевающегося в женское платье, показывает свое отрицательное отношение к трансгендерам, и все в этом духе.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

Лично я так не думаю, потому что вся та же их хваленая "толерантность" в книге тоже проявляется. Скажем, один из персонажей, женщина по имении Анна обращается к Страйку, желая, чтобы он раскрыл дело о пропаже ее матери, и это произошло ни много, ни мало - в 1974 году. Так вот эта Анна живет в браке с другой женщиной.

Не говоря уже про то, что сама Роулинг не только публикует книгу под мужским именем (да и раньше, при публикации Гарри Поттера стремилась скрыть свой пол), но и даже дает интервью об этом книге от имени Роберта Гэлбрейта, отставного военного.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

У нас же в России я читала упреки совсем иного рода (от читателей, которые уже ознакомились с книгой на английском языке).

Например, Роулинг упрекают в том, что несмотря на то, что она якобы стремится показать феминизм, ей ни разу не удалось создать сильный женский персонаж. Что Гермиона в Поттериане, что Робин Эллакотт в серии книг о Страйке - это второстепенные персонажи, которые прячутся в тени главных героев мужского пола.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

Как по мне, упрек так себе. Ну нравится Роулинг писать о мужчинах! Почему она не должна это делать?
Скажем, у меня много произведений, написанных от мужского лица, и при этом я самая что ни на есть феминистка. Как одно мешает другому? Никак. Лично мне просто интереснее "залезать в голову" мужчине и писать от его лица, потому что это некий вызов мне как писателю. А что интересного писать от лица женщины? Я сама женщина, я прекрасно знаю, как думают женщины, для меня тут нет никакого поиска, это слишком просто.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

Или, например, меня позабавил упрек "Дурной крови" в том, что Роулинг по-прежнему уходит от детективного жанра "в сторону каких-то иных историй". Как по мне, это не только минус, но, наоборот, плюс! В своей статье я как раз говорила об этом, что книги Роберта Гэлбрейта больше, чем просто обычный детектив. Они шире, сложнее, глубже. А если кому-то хочется почитать простенький клишированный детективчик, и этот читатель упрекает автора, что тот, дескать, пишет не так, как этому читателю хочется... ну, извините, это смешно. Автор не обязан подстраиваться под чьи-то там ожидания или желания.

Отрывок из сериала "Корморан Страйк".
Отрывок из сериала "Корморан Страйк".

Также я читала претензии, что якобы книги скучные. Ну что тут можно сказать? Лично я не могла оторваться ни на одно мгновение при чтении толстенных (каждая около 800-900 страниц) книг, и я не знаю, в какой момент можно было заскучать.

Кадр из сериала "Корморан Страйк".
Кадр из сериала "Корморан Страйк".

Я еще не читала "Дурную кровь", потому что жду выхода на русском языке. Но если эта книга написана в том же стиле, что и четыре предыдущих, то я в предвкушении удовольствия, растянутого на 940 страниц (примерно).
Пы. Сы. Экранизацию я тоже жду!

Прочитать отрывок (на русском языке) из книги "Дурная кровь" можно ЗДЕСЬ.