Ребусы, загадки, кроссворды - все это помогает в активной игровой форме изучать язык, запоминать ассоциации к словам и развивать логическое мышление.
Причем ребусы не имеют возрастных ограничений: они интересны как для детей, так и взрослых.
Сегодня разберем, как решать несколько видов таких загадок.
Начнем с самых простеньких.
Здесь все довольно легко: чтобы разгадать ребус, нужно просто вслух описать увиденное на картинке:
Банка - can [Кэн]
Буква U [Ю]
Буква С [Си]
Глаз - eye [Ай]
Сердечко - love [Лав] (можно оставить и heart, но это уровень выше)
Буква U [Ю]
Получается, что Can U C Eye Love U созвучно вопросу Сan you see I love you?
Собственно, вот и ответ на ребус.
Есть английские ребусы, подобные тем, которые были популярны в 90-2000-е годы в отечественных детских журналах.
Например, у себя в аккаунте мы публиковали такие варианты:
Как решить?
1 слово - EYE. Заменяем Y на N, получаем ENE.
2 слово - FAMILY. Нам нужны 3-я и 6-я буквы, то есть MY.
Складываем и получаем ответ ENEMY (враг).
Другой пример.
Как разгадать?
1) На первой картинке изображена клубника. По-английски STRAWBERRY.
Нам необходимо расположить буквы в указанном порядке:
S - 1, T - 2, R - 3, A - 4, W - 5, B - 6, E - 7, R - 8, R - 9, Y -10, то есть остается WEST.
2) Видим здесь две буквы, причем M расположена в S. Переводим "M in S", то есть вторая часть дает нам MINS
3) На картинке изображена перевернутая крыса. "Переворачиваем" слово RAT, получаем TAR. И заменяем А на Е - TER
Складываем результаты: WESTMINSTER. Браво!
Надеемся, принцип понятен.
Теперь разберем ребусы, размещенные на популярном иностранном вебсайте. Они уже требуют более глубоких знаний английского и немного иной работы наших извилин:)
Видим слово COMEDY. Что оно делает? Стоит.
То есть (извините за грамматические ошибки, здесь нужно передать смысл) COMEDY STAND UP. И правильный ответ - STAND UP COMEDY.
Другой пример. Что мы видим? Слово "WHAT'S". Где оно расположено? Наверху фигуры. Сверху = UP. Получаем WHAT'S UP (Как дела?).
Еще один ребус, ответить на который поможет знание предлогов места.
Каково расположение элементов?
STORM над TH или TH под STORM. В первом случае получается какая-то несуразица вроде STORMABOVETH, а вот TH-UNDER-STORM (гроза) уже звучит!
В некоторых ребусах зашифрованы целые фразы и они подойдут для более подготовленных.
Например,
Что видим?
Слово READ. Что еще? Много lines. Где расположено READ? Между строк.
Ответ: Read between the lines - читать между строк.
И еще один, последний.
Явно виднеется слово TEAM. И перечеркнутая буква I, она же личное местоимение Я. То есть внутри TEAM нет I.
Немного поразмыслив, получает известное в корпоративных кругах выражение There is no I in team.
Ну как смогли бы разгадать без наших подсказок?:)
Будем рады ссылкам на ваши интересных находки!
И желаем успехов в изучении английского языка!
Подпишитесь на наш канал и странички в социальных сетях, чтобы получать еще больше полезной информации!
ВКонтакте | Facebook | Instagram | Telegram | Сайт школы QQEnglish
