Судьба этого человека удивительна. Его отец - студент из Венесуэлы, мать - студентка из Испании, которую отец, генеральный секретарь компартии Испании, отправил в Москву учиться коммунизму. В Москве у пары родились близнецы. Один умер на 10-ый день рождения, а герой нашего рассказа выжил, но родился с ДЦП. О том, что он выжил, мать не узнала. Позвонили её отцу и спросили, что делать с больным ребёнком. Тот потребовал эвтаназии для внука. Но эвтаназию в Советском Союзе не делали, матери сказали, что ребёнок умер, а самого ребёнка, в дальнейшем известного писателя, получившего "Букера" - Рубена Гонсалеса Гальего - в детский дом на доживание. Обо всем этом он потом напишет в своей книге "Белое на чёрном". В 8 лет ему подрезали сухожилия на ногах. В СССР считали, что это поможет при ДЦП. Врач, которая делала ему операцию на ногах, категорически отказалась делать такую же на руках. Рубен, который до этого мог сидеть, после операции просто соскальзывал. Он мог только лежать. И ползти. В детском доме дети находились до 15 лет, а потом их отправляли в дом престарелых, где по-настоящему было страшно. Из 10 человек выживали только двое. Рубена спасли книги. Он много читал, когда закончились книги в библиотеке, учителя стали приносить из дома. Собственно так он и познакомился со своей первой женой. Она - студентка исторического факультета РГУ, участница Всесоюзного совещания молодых писателей и поэтов приехала в Новочеркасский дом престарелых писать репортаж. Они разговаривали цитатами из произведений, а ещё он, никогда не покидавший стен заведения, прекрасно знал английский, да ещё и с оксфордским акцентом. Когда молодые решили пожениться, в изумлении были все. В Загсе требовали разрешение директора дома-интерната. Родители Екатерины были против выбора дочери, но ничего не смогли поделать. Екатерина просто выкрала любимого. Он покинул дом-интернат через забор, следом за ним полетела его коляска. Жизнь постепенно стала налаживаться. В 1994 году на свет появилась их дочь Надежда, тоже вопреки всему. И родители, и врачи говорили о том, что Рубен инвалид, но Екатерина смотрела медицинскую карту Рубена, где было чётко сказано, что ДЦП - причина родовой травмы. Так 1 апреля 1994 года на свет появилась Надежда. Благодаря поддержке жены Рубен получил юридическое образование. Больше всего на свете Рубен хотел найти маму. Екатерина ему в этом активно помогала. Ещё в детдоме у Рубена на руках оказалось его свидетельство о рождении, а у его матери - свидетельство о его смерти. Так они и встретились, показывая два этих документа. Мать Рубена жила в Праге, работала на радио Свобода. Они встретились, когда Рубену было 32 года. Именно мать сказала, что он пишет так, что за ним ничего не надо править и посоветовала ему писать книгу. Он и писал - о том, что видел, что прошёл,какие люди были рядом. И несмотря на то, что эта книга о страшном - про тот ад, в котором он жил все детские годы, - она не вызывает отторжения, потому что по большому счету эта книга о добре, о цели, и в каждом моменте есть место юмору. Книги Гонсалеса Гольего сразу стали читаемыми, и когда в 2011 году он не справился с управлением коляски и упал на рельсы метро, деньги на лечение присылали читатели в том числе.
Сейчас писатель живёт в Израиле, потому что там высокий уровень медицины, а его третьей дочке нужно много медицинского внимания и счастлив, что вокруг него близкие и любимые люди. Несмотря на то, что он прошёл, Рубен уверен, что на самом деле доброе свойственно людям, поэтому всегда нужно надеяться и верить. Газета "Мундо" написала про Гонсалеса :"Его 45 килограммов - это 45 килограммов оптимизма".