Найти в Дзене
Виктор Сухарев

"Песни из подворотни" на стихи великих русских поэтов

Под гитару... фото (Яндекс)
Стук шагов по тротуару,
Скрип калитки… Отчий дом.
Ночь с друзьями под гитару
Под гитару... фото (Яндекс)
Под гитару... фото (Яндекс)

Стук шагов по тротуару,
Скрип калитки… Отчий дом.
Ночь с друзьями под гитару
На скамейке за углом.

Детство гаснет год от года -
Как ты сказку не озвучь,
Но под ковриком у входа
Я забыл к нему свой ключ...

Виктор Сухарев «Скрип калитки»

Мои ровесники, чьё отрочество и юность - это воспоминания о далёких семидесятых, вероятно, ещё не забыли наивные дворовые песни, которые тогда ещё под семиструнку, по вечерам звучали в тёмных "подворотнях" на лавочках, в подъездах, на детских площадках и, конечно, в походах - в лесу у костра. Конечно, большинство текстов тех песен не тянет на то, чтобы их можно было назвать поэзией. Но я хочу обратить Ваше внимание, что среди всего, что мы тогда пели, были и вещи, довольно шикарные в художественном отношении. Например песни Владимира Высоцкого и песни на стихи Сергея Есенина...

Владимир Высоцкий фото (Яндекс)
Владимир Высоцкий фото (Яндекс)

Тот, кто раньше с нею был

Владимир Высоцкий

В тот вечер я не пил, не пел —
Я на неё вовсю глядел,
Как смотрят дети, как смотрят дети.
Но тот, кто раньше с нею был,
Сказал мне, чтоб я уходил,
Сказал мне, чтоб я уходил,
Что мне не светит.

И тот, кто раньше с нею был, —
Он мне грубил, он мне грозил.
А я всё помню — я был не пьяный.
Когда ж я уходить решил,
Она сказала: «Не спеши!»
Она сказала: «Не спеши,
Ведь слишком рано!»

Но тот, кто раньше с нею был,
Меня, как видно, не забыл,
И как-то в осень, и как-то в осень
Иду с дружком, гляжу — стоят,
Они стояли молча в ряд,
Они стояли молча в ряд —
Их было восемь.

.Со мною — нож,
решил я: что ж,
Меня так просто не возьмёшь,
Держитесь, гады! Держитесь, гады!
К чему задаром пропадать?
Ударил первым я тогда,
Ударил первым я тогда —
Так было надо.

Но тот, кто раньше с нею был, —
Он эту кашу заварил
Вполне серьёзно, вполне серьёзно.
Мне кто-то на плечи повис,
Валюха крикнул: «Берегись!»
Валюха крикнул: «Берегись!»
Но было поздно.

За восемь бед — один ответ.
В тюрьме есть тоже лазарет —
Я там валялся, я там валялся,
Врач резал вдоль и поперёк,
Он мне сказал: «Держись, браток!»
Он мне сказал: «Держись, браток!» —
И я держался.

Разлука мигом пронеслась.
Она меня не дождалась,
Но я прощаю, её — прощаю.
Её, как водится, простил,
Того ж, кто раньше с нею был,
Того, кто раньше с нею был, —
Не извиняю.

Её, конечно, я простил,
Того, что раньше с нею был,
Того, кто раньше с нею был, —
Не извиняю.

Как и большинство ранних песен Высоцкого, "Тот, кто раньше с нею был" - очень точная стилизация под блатной городской романс, очень популярный в среде молодёжи того времени. Однако, при всей близости к «блатному» первоисточнику, песня Высоцкого лишена характерной для блатной песни наивности, примитивности и поверхностности: песню поэта отличает глубокий психологизм, она приобретает особое, общечеловеческое звучание.

Гитата, палатка... фото (Яндекс)
Гитата, палатка... фото (Яндекс)

Соотношение «двое против восьми», возможно, возникло под влиянием рассказа "Конкин" Исаака Бабеля, чьим творчеством Высоцкий в своё время очень увлекался. Позднее оно также появляется в «военной» песне Высоцкого, написанной 24 февраля 1968 года — «О воздушном бое» («Их восемь — нас двое…») А ещё, слова:

Кто раньше с нею был и тот, кто будет после, —

Пусть пробуют они, я лучше пережду!

присутствуют в тексте другой песни Высоцкого — «Она была в Париже».

Где-то в конце восьмедисятых, в годы моей армейской молодости, у нас, в казарме развед. роты в часы "личного" солдатского времени солдатики любили собраться вокруг нашего ротного гитариста и послушать песни в его исполнении. Тогда я впервые услыхал песню на стихи Сергея Есенина "Я московский озорной гуляка"...

Сергей Есенин фото (Яндекс)
Сергей Есенин фото (Яндекс)

* * *

Сергей Есенин

Я обманывать себя не стану,
Залегла забота в сердце мглистом.
Отчего прослыл я шарлатаном?
Отчего прослыл я скандалистом?

Не злодей я и не грабил лесом,
Не расстреливал несчастных по темницам.
Я всего лишь уличный повеса,
Улыбающийся встречным лицам.

Я хожу в цилиндре не для женщин —
В глупой страсти сердце жить не в силе,
В нем удобней, грусть свою уменьшив,
Золото овса давать кобыле.

.Средь людей я дружбы не имею,
Я иному покорился царству.
Каждому здесь кобелю на шею
Я готов отдать мой лучший галстук

Я московский озорной гуляка,
По всему тверскому околотку,
В переулках каждая собака
Знает мою легкую походку.

Каждая задрипанная лошадь
Головой кивает мне навстречу.
Для зверей приятель я хороший,
Каждый стих мой душу зверя лечит.

И теперь уж я болеть не стану,
Прояснилась омуть в сердце мглистом.
Оттого прослыл я шарлатаном,
Оттого прослыл я скандалистом.

Когда стал писать эту статью, стало интересно, а на чью же музыку так хорошо легли стихи Есенина? Оказывается, ещё в 1983 году, после некоторых проблем с гастролями, музыку на стихи Есенина написал клавишник, певец и композитор группы "Круиз" Сергей Сарычев. Песня вошла в альбом, который называли то «Альфа-1», то «Расклейщик афиш», то «Гуляка», и быстро стала классикой советского рока.

Первый состав группы Альфа 1983 г. Виталий Дубинин, Сергей Сарычев, Владимир Холстинин, Сергей Сафонов 
Автор: Сергей Курий
Источник: https://shkolazhizni.ru/culture/articles/94205/
© Shkolazhizni.ru
Первый состав группы Альфа 1983 г. Виталий Дубинин, Сергей Сарычев, Владимир Холстинин, Сергей Сафонов Автор: Сергей Курий Источник: https://shkolazhizni.ru/culture/articles/94205/ © Shkolazhizni.ru

До этой статьи я даже и не знал, что музыкальная лирика «Белой берёзы» и «Отговорившей рощи» тоже результат работы композитора Сергея Сарычева. А в «хулиганско-кабацком» "Гуляке" Сарычев лишь немного изменил оригинальный текст — убрал последнюю строфу («И теперь уж я болеть не стану…») и для благозвучия изменил одну строчку («Не стрелял несчастных по темницам…» вместо «Не расстреливал несчастных по темницам»). Кстати, эту строчку поэт сочинил не случайно. В среде российской эмиграции давно бродила байка о том, как Есенин, желая произвести впечатление на некую поэтессу, обратился к ней с оригинальным предложением: «Хотите посмотреть, как расстреливают? Я могу это устроить». Дело в том, что поэт действительно водил дружбу с чекистом Блюмкиным (тем самым, что застрелил немецкого посла Мирбаха).

Есенин, Мариенгоф, Шершеневич фото (Яндекс)
Есенин, Мариенгоф, Шершеневич фото (Яндекс)

Ещё одной "притчей" стал и упомянутый в стихотворении цилиндр («Я ношу цилиндр не для женщин…»). Есенин действительно какое-то время щеголял в этой буржуазной шляпе, что в постреволюционной России воспринималось однозначным эпатажем. Другой поэт — Андрей Белый — даже не удержался и сказал: «Вы, Сергей Александрович, выглядите в этой одежде законченным мещанином! Вас разъел быт, и это может сказаться на вашем творчестве». На что Есенин парировал: «Вы считаете, что мозги под такой шляпой работают как-то иначе?» Интересно, что ещё до революции этот головной убор с таким же вызовом носил будущий пролетарский поэт (а тогда — футурист) Владимир Маяковский. Если же верить другу Есенина Анатолию Мариенгофу, цилиндр появился в гардеробе поэта совершенно случайно. Однажды во время сильного дождя они забежали в магазин, чтобы купить какую-нибудь шляпу. Однако времена были тяжёлыми, и продавец заявил, что шляпы отпускаются только по ордерам. Без ордеров можно было приобрести лишь старомодные цилиндры, что Есенин с Мариенгофом и сделали. Мариенгоф в «Романе без вранья» писал: «…через пять минут на Невском призрачные петербуржане вылупляли на нас глаза и гоготали вслед, а пораженный милиционер потребовал: — Документы!» Ну, а потом эту нелепую покупку поэт превратил в объект эпатажного шика и ещё не раз упомянул в своих стихах.

Фото: Скан обложки диска
Фото: Скан обложки диска

Несмотря на то что стихотворение про «озорного гуляку» тогда можно было найти в любом объемном сборнике Есенина, в исполнении АЛЬФЫ оно производило куда более «хулиганское» впечатление. Тут вам и разухабистое исполнение, и откровенно полукабацкая стилизация, да ещё и проигрыш, повторяющий мотив старой уличной песенки про «Цыпленка жареного»… Каких-то особых репрессий к перепевке классического текста есенинского стиха не применялось, но нервы Сергею Сарычеву эта песенка всё же попортила. Слава славой, но АЛЬФУ из-за этого хита долго не принимали ни в одну филармонию. Группа то распадалась, то вновь собиралась, то играла жёсткий рок, то скатывалась к поп-музыке. С началом перестройки песни Сарычева уже исполняли такие эстрадные звёзды, как Ирина Понаровская («Театр») и Людмила Сенчина («Звёзды нам светят»). Однако с началом «лихих» 1990-х лидер АЛЬФЫ стал объектом пристального внимания неких бандитов и решил, от греха подальше, эмигрировать в США, где до сих пор и живёт. А его песня на стихи великого русского поэта Сергея Есенина осталась в России, где и продолжает "гулять" от одного застолья к другому и по сей день.

Если статья Вам понравилась, не жалейте лайк (палец вверх). поделитесь с друзьями в соц, сетях. И, конечно, подписывайтесь на канал («подписаться» - вверху)

Ссылки на похожие публикации:

"Три стиха трёх поэтов 21-го века..."

https://zen.yandex.ru/media/id/5ead86b05d462a32492bf763/tri-stiha-treh-poetov-21go-veka-bez-kommentariev-5f9fec7cb09e797ceb42101c

Стихи расстрелянных поэтов... Борис Корнилов"

https://zen.yandex.ru/media/id/5ead86b05d462a32492bf763/stihi-rasstreliannyh-poetov-boris-kornilov-5fa55efc1aeb58326c2aa43d

Источник: https://shkolazhizni.ru/culture/articles/94205/