Британские ученые провели исследование современных английских слов и создали список из двадцати наиболее сложных для произношения слов.
Мы еще подготовили самое длинное слово английское в английском языке. 45 букв. В конце скажем.
А ещё британские учёные выяснили, что мы являемся школой английского языка. И что первый урок в нашей школе бесплатный. Так что не теряйте ни минуты и записывайтесь на вводный урок.
Итак, переходим к списку слов от британских ученых.
- Phenomenon - феномен,явление
Early retirement is a relatively new phenomenon in Britain.
Ранний выход на пенсию является относительно новым явлением в Великобритании.
It's really only an interesting psychological phenomenon.
Это действительно интересный психологический феномен.
- Statistics - статистика
I was trusting statistics more then I trust me
Я доверял статистике больше, чем себе
- Ethnicity - этническая принадлежность
- What ethnicity is he?
- Uh, he's a new type of ethnicity.
- Какой он этнической принадлежности?
- Он нового типа этнической принадлежности.
- Anonymous - анонимный
The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.
Деньги пожертвовал местный бизнесмен, который хотел бы остаться неизвестным.
- Regularly - регулярно
Cause we're not the only ones who do this so regularly.
Потому что мы не единственные, кто делает это так регулярно.
- February - февраль (да, представьте себе!)
Now every February, you'll be my valentine
И теперь каждый февраль, ты будешь моим Валей)))
- Particularly - в особенности
A particularly bright kid
Особенно умный ребенок
- Prioritizing - определение приоритетов
Usually, it comes back at some point to how you are prioritizing things during those days.
Обычно это происходит в каком-то смысле от того, как вы расставляете приоритеты в эти дни.
- Pronunciation - произношение
Excellent pronunciation, Captain.
Отличное произношение, капитан
- Prejudice - предубеждение,предрассудок
And your prejudice won't keep you warm tonight.
И твое предубеждение не согреет тебя сегодня ночью.
We face that prejudice every day, but we are happy on our planet.
Мы сталкиваемся с этим предрассудком каждый день, но мы счастливы на нашей планете.
Но как бы сложно эти слова ни звучали, ни одно из них не может сравниться с русским словом, которое в свое время оказало огромное впечатление на Льюиса Кэрролла во время его путешествия по России, о котором он даже написал в своем дневнике. Это обычное наше слово «защищающихся», которое в транслитерации выглядит как «zаshtshееshtshауushtshееkhsуа», от вида которого бегут мурашки по спинам всех иностранцев. В такие моменты особенно гордишься великим и могучим!