Одним из лидеров новой академии был Марсилио Фичино. Несмотря на внешнюю неказистость, Марсилио имел благосклонность у семьи медичей, в следствии чего ему был дарован полный сборник работ Платона на греческом языке. Именно Марсилио осуществил перевод на латынь, причем не только работ платона, но и многих неплатоников. Согласно Фичино, философия это не служанка богословия, скорее ее родная сестра.