Слово «топпер», это подарочная табличка в торт, нетипично для русского уха, как нам только его не обзывали при заказе))) Самые оригинальные оговорки это «торт с триппом, который на палочке» или «воткните мне что-нибудь, чтоб написано ‘дорогому Сашеньке от любимой тёщеньки Антонины Михайловны’ было» в торт размером 15*15 см, но самый наш интересный случай был связан опять-таки с логистикой.
Привезли тортик на адрес. Торт весом 2 кг 22*22см и снабжён надписью-топпером «Любимому мужу», за топпер необходима доплата 100 рублей. Клиентку всё устраивает, всё красиво, просто супер, но... топпер она покупать не собирается, она готова его взять в аренду на 15 минут, бесплатно. Ее предложение: курьер стоит за дверью, она поздравляет мужа, быстро вынимает табличку и отдаёт курьеру обратно... менеджеры, люди бывалые, но сказать, что мы удивились, это ничего не сказать! Особо убила последняя фраза «вы не волнуйтесь, топпер чистый будет, у нас правда воды сейчас нет, но если что, я его салфеткой оботру или оближу».
В общем, топпер мы подарили... и примерно полгода лучшая шутка в офисе была «Тебе кофе налить? Не волнуйся, кружка чистая будет, у нас правда воды нет, но если что я её оближу!»)))