ЦИКЛ "ПОПУТЧИКИ"
(или ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ПО-ТУРЕЦКИ)
Обедала я в вагоне-ресторане. Заказала что-то дежурное из скудного меню. Не ради еды пришла в ресторан на колесах, а чтобы скрасить хоть каким-то разнообразием скуку дороги.
- Можно к вам?
Без моего согласия молодая женщина опустилась на сидение напротив. Навскидку – моя ровесница. Лицо в веснушках, нос пуговкой. Сумочка через плечо. Футболка, трико – униформа для путешествия по ж/д.
- Давайте вместе посидим, поговорим, - предложила она. – Хоть придурки приставать не будут. Да и веселее вдвоем. Можно по пятьдесят заказать. Меня Рита зовут. А тебя? Давай на «ты»?
- Давай, - согласилась я на все ее предложения и тоже представилась.
Мы взяли по пятьдесят коньяку. Потом Рита достала из сумочки сувенирно-красивую фляжку. Снова мы выпили, потом еще. Завязалась беседа. Кто, откуда едем, куда направляемся. Зашел разговор и о заграничных путешествиях.
- Ты где отдыхала? В каких странах была? – спросила меня Рита.
- Юг Италии, Испания, Финляндия, Израиль…
- А в Турции была?
- Как-то не случилось, - ответила я, понимая, что такой ответ удивит собеседницу.
Она и удивилась.
- Ну, ты, даешь! Он клюзив. Все включено. И мужики тоже! – рассмеялась она. - Я тебе сейчас расскажу, в какой переплет мы попали с подружкой.
Отдыхали мы в Мармарисе, - начала она. – Отель небольшой, зато первая линия. Номер с видом на бассейн. Естественно, бассейн не работал – море в двух шагах. Так что нам никто не докучал. Напротив стена соседнего отеля с балконами, тоже небольшого. Только на одном мужики показывались изредка. Тихо сидели на стульчиках. Наверное, геи. Но мне-то что? Главное, не буянят.
Приехали, значит, расположились в номере, пошли гулять. Как говорится, на разведку. Что, почем, где?.. По сторонам смотрим.
Мой взгляд зацепился за парня: белый костюм, белый галстук. Кудрявый. А сам… ну прямо как Кен для Барби. На турка совсем не похожий. Вижу, и подружка на него заглядывается. А он – на нее.
Подошел к нам красавчик. Что-то быстро так проговорил на английском, конечно. Так быстро, ничего не разобрать. Рядом с ним был его приятель. Тот уже был похож на турка, но такой… как, прямо не знаю, как сказать… Как мальчик-хорошист. Приличный. Он говорил на английском уже для нас вполне вразумительно. В общем: «Ху а ю? Вотц ё нэйм? И прочее. Кена не помню, как на самом деле звали, а «хорошиста» - Салих. Кен, как мы поняли, что-то вроде имел свой отель, а Салих там на ресепшене работал.
Прогулялись мы немного с нашими новыми знакомыми. Потом Кен что-то сказал, подружка уловила «бёз дэй». Салих пояснил, мол, плиз завтра к нам в гости. Мол, Кен отмечает день рождения. Дали нам визитную карточку отеля. Мы сказали, что придем после ужина.
- Хорошо, что пошли сразу гулять, в номере не остались. Сразу и приключение. Посмотрим, что такое день рождения по-турецки, - резюмировала подружка.
Назавтра мы взяли в подарок Кену небольшую бутылку, что купили в дьюти фри. Макияж, платья поярче.
Довольно долго искали нужный нам отель. Шли и шли все дальше от моря. Все темнее.
- Слушай, давай не пойдем, - предложила подружка. - Как-то мне не по себе. Придем, а там родственники, друзья. А тут мы – не пришей кобыле хвост.
А тут я вижу: Салих навстречу нам. Улыбается. Меня за руку берет. "Ай глад ту сию". "Юр бьютифул герл". Я тоже ему в ответ, мол, и я рада тебя видеть, ты тоже, типа, хороший. Он снова мне что-то по английски. На этот раз ничего не поняла. Думаю, надо бы с Салихом поближе познакомиться. А сама к нему приглядываюсь. И чем больше гляжу, тем больше он мне симпатичен становится.
В общем, привел Салих нас на место. Отельчик я вам скажу! Русские в таком сроду бы не поселились. Сто километров от моря. Территория малюсенькая. Какие-то два-три фонаря. Световые гирляндочки над длинным деревянным столом, где уже расположились многочисленные гости. Ни скатертей, ни сервировки.
- Слушай, - сказала я подружке, - не вижу ни родственников, ни друзей. Вообще никаких турок – одни немцы.
Мы вручили имениннику свой подарок. Кен вежливо улыбнулся, сказал свое «санкью» и сразу «сорри» и тут же исчез. Салих проводил нас к свободным стульям, присел рядом со мной. Что-то пытался мне сказать, но немцы так громко перекрикивались и хохотали, что я ничего не разобрала. Поняла я только его «гуд».
И вот мы с подружкой и Салих у меня под бочком сидим себе посреди громко отдыхающих немцев.
- Похоже, нас угощать не намерены, - предположила подруга, глядя как к веселящимся соседям по столу подбегал Кен, улыбался, и вскоре официант приносил поднос с кружками пива.
Вдруг фонари погасли, гирляндочка замигала лампочками. Немцы закричали: «Хаппи бездей ту ю», и мы увидели, как на подносе выносят торт со свечками.
Кен раскланялся, под аплодисменты задул свечки и стоически вынес крепкие объятия пожилой немки в сетчатой майке, подчеркивающей ее достоинства, а именно: отсутствие лифчика и вялость бюста.
Нам досталось по кусочку торта. Чая так и не предложили.
Подружка поднялась с места.
- Похоже, нам тут делать нечего. Пойдем?
- Давай еще посидим, - предложила я, чувствуя, как рука Салиха ложится на мое бедро. - Надо же посмотреть, как отмечают день рождения по-турецки.
- Такие дни рождения Кен, наверное, устраивает как минимум раз в пол-месяца, - философски заметила подруга. – Как только контингент сменится, снова можно отмечать.
Она ушла.
Рита замолчала. Ее глаза затуманились, на губах играла улыбка. Похоже, воспоминаниями она вернулась снова к самому турецкому морю.
- Чем дело-то закончилось? – вернула я своим вопросом ее к реальности.
- Чем закончилось?.. – она улыбнулась. – Подружка не знаю, как развлекалась. А я с Салихом… практиковала свой английский.
Подписаться на канал можно здесь
Если текст понравился, поставьте, пожалуйста, лайк. Пишите комментарии. Ваше мнение мне интересно. Спасибо
Рассказы из цикла "ПОПУТЧИКИ"
МАЙАМИ или КАК(не)СТАТЬ МИЛЛИОНЕРОМ
Золоткой упала с неба звезда...
ПЕРВАЯ И ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ
