Все прибрежные курортные местечки обычно (к сожалению) нивелируются под туристический вид: где больше, где меньше. Кассис (или Касси, если уж совсем по-французски) практически не потерял первозданного вида рыбацкой деревушки. Конечно, новая застройка вносит свой сумбур и влияет на общий вид, атмосферу — но здесь ее очень мало. Да и сам поселок невелик. Почти все приезжающие разбегаются по каланкам, и едут сюда в основном за этим.
А зря. Кроме каланок, Кассис имеет и все остальное, чем обладают известные курорты Лазурного берега — и даже больше.
За красотой, отдыхом и наслаждением. Знаете — как в фильмах о Провансе? Ведь в этих фильмах почти всегда показывают море, хотя настоящий Прованс к морю имеет мало отношения. Так вот, Кассис в этом плане — исключение. Здесь и Прованс, и море. И вся атмосфера, почти на каждом шагу — из этих фильмов. Ну, и каланки, конечно.
Из более известных он напоминает Вильфранш-сюр-мер. Может быть, своим «дачной» аурой (не путать с курортной!), может — набережной. Они похожи: только там — Ницца, а тут — Марсель.
Cassis переводится как «черная смородина». Знаете — похоже. Вкусно — для тех, кто понимает. Невероятно полезно. Не так популярна, как клубника, и, в отличие от нее — смородина не бывает безвкусной, как клубника на прилавках. Всегда такая, как была в детстве.
Иллюстрации и продолжение: Кассис
Комментируйте, обсуждайте и дополняйте. Мы рады вам.
