К счастью, сегодня путешествия не требуют наличия ученой степени в лингвистике — достаточно знать несколько основных фраз и иметь смартфон с несколькими полезными приложениями.
Swjournal предлагает несколько универсальных советов, которые помогут вам чувствовать себя комфортнее за границей.
Тщательно продумывайте детали поездки
Тщательно изучите место, куда вы отправляетесь. Запишите название вашего отеля, мест, которые вас интересуют, и районов, в которых они расположены. Чем больше вы узнаете, как их произносить, тем больше шансов, что местные жители поймут и помогут вам добраться до места, которое вы хотите посетить.
Фотографии
Боитесь спрашивать местных жителей о расположении нужного вам здания из-за плохого словарного запаса? Покажите им фотографию здания, которое вы ищете — это значительно упростит общение. Если вы путешествуете в одиночку, то обязательно сделайте фотографии отеля и других мест, куда вы направляетесь. Если у вас внезапно возникнут проблемы с Интернетом или приложением с картой, то ваши фотографии и видео станут для вас спасением.
Говорите медленнее
Если вы проходили курсы английского языка, то не спешите удивлять местных жителей своими знаниями. Для не говорящих по-английски граждан тоже очень трудно воспринимать иностранный язык. Говорите медленно и четко, старайтесь выбирать простые фразы. Это поможет избежать путаницы.
Используйте язык жестов
Если что-то невозможно объяснить словами, то используйте язык жестов. Но будьте осторожны — никто не любит находиться рядом с ветряной мельницей.
Улыбайтесь
Улыбка — универсальный способ показать ваше дружеское расположение к собеседнику. Улыбка часто спасает в трудных и даже опасных ситуациях.
Найдите местного гида
Он не только покажет вам лучшие места в городе, но и поможет вам понять местный язык или даже выучить основные фразы и термины.
Воспользуйтесь помощью специалиста
Если вам нужно написать документ на языке страны, по которой вы путешествуете, но ваши знания в этой области очень ограничены, обратитесь к специалистам. Например, опытные редакторы смогут превратить ваш неуклюжий текст в идеальный, поэтому никто не усомнится в этом — все будет выглядеть так, как будто его написал местный житель.