И снова про легендарных Pink Floyd.
Pink Floyd — британская рок-группа, знаменитая своими продолжительными композициями и объединёнными в тематические сюиты песнями, звуковыми экспериментами, философскими текстами, дизайном обложек альбомов и грандиозными концертными шоу.
Является одной из наиболее влиятельных и коммерчески успешных групп в истории мировой рок-музыки — в её активе более 250 млн проданных альбомов в мире, в том числе 75 млн — в США.
Dark Side Оf Тhe Moon («Тёмная сторона Луны») — восьмой студийный альбом Pink Floyd, и их первый концептуальный.
Выпущенный 24 марта 1973 года.
Самый успешный альбом группы, превративший Pink Floyd в явление мирового масштаба.
Один из самых продаваемых альбомов в истории звукозаписи ( а точнее второй в мире, после Michael Jackson - Тhriller). — общее число проданных экземпляров превышает 45 миллионов.
Будучи проданным в Великобритании в количестве 4 114 000 копий, входит в британскую десятку самых продаваемых альбомов в стране, занимая восьмое место.
Оставался в «Top 200» США 741 неделю, чем и попал в книгу рекордов Гиннеса. В том числе 591 неделю подряд с 1973 по 1988 год, несколько раз попадая на первое место. Является одним из наиболее известных концептуальных альбомов прогрессивного рока.
Dark Side Оf Тhe Moon был записан в период с июня 1972 года по январь 1973 года в Лондоне в студии компании EMI Abbey Road.
В сочинении музыкального материала и продюсировании принимали участие все музыканты группы, тексты к песням написал Роджер Уотерс.
Альбом создавался с использованием последних достижений звукозаписывающей техники начала 1970-х годов, включая мультитрекинг, аналоговые синтезаторы, а также различные эффекты с магнитными записями. Звукоинженер Алан Парсонс, работавший над альбомом, был номинирован на премию Грэмми «За лучшую технику записи альбома.
До сих пор, спустя 47 лет! пластика звучит актуально, свежо и необычно.
TIME.
Для композиции «Time» («Время»), авторами которой стали все участники группы, было написано развёрнутое инструментальное вступление.
В её начале представлено полифоническое звучание тиканья и боя многочисленных часов, а также звон будильников. Алан Парсонс, предложивший группе использовать этот звуковой фрагмент, записал его в антикварном часовом магазине.
Кроме этого, «Time» была дополнена женским бэк-вокалом, впервые появляющемся на альбоме именно в этой композиции.
Во время концертных выступлений, предшествовавших записям в студии, окончательно оформилось гитарное соло, сыгранное Дэвидом Гилмором.
Мой художественный перевод текста в стихотворной форме:
ВРЕМЯ ПОТЕРЯНО.
Ты ещё молод и можешь слушать с откровением,
Как время отсчитывает незаметные мгновения,
И при этом, с наслаждением, на солнышке нежиться.
От снега укрыться... Забыться... Прикинуться беженцем.
И ждать, пока кто- нибудь или что- нибудь
Не натолкнёт тебя на правильный путь...
.
И вот, однажды, когда мимо тебя пролетят десятки лет,
Вдруг обнаружится, что ты уже почти скелет.
Тебе НИКТО не дал сигнал. Момент упущен...
И стартового пистолета тобою выстрел пропущен.
И ты начинаешь бежать! Бежать вдогонку солнцу...
но не забудь
Оно отмеряет свой, бесстрастно назначенный путь...
.
Но ты стал старше и дыхание уже не то,
и впрочем
Каждый следующий год, кажется всё короче и короче...
Вечно не хватает времени, которое проваливается сквозь пальцы..
и сзади
Все твои мечты и планы,- остались рифмами в малоизвестной тетради...
Pink Floyd-Time. Live at Earls Court, London 1995.
Благодарю всех, кто дочитал статью до конца.
Отдельное спасибо тем, кому понравились мои изречения и стихотворение! 🙌🏻
Я буду выкладывать ещё больше стихотворений о группе и не только.
Эй, читатель, поставь лайк!
Так я пойму, что не прогадал!
Я, конечно, выбью страйк,
Если подпишешься ты на канал.)
Подписывайтесь здесь, чтобы не пропустить будущие статьи.
Ставьте лайки!
Делайте репосты, делитесь моими стихотворениями со своими друзьями в соц сетях.
И напишите в комментариях, понравилось ли вам моё творчество и изречения. 🧐
Учту все пожелания.
Также читайте мои произведения:
- Pink Floyd - Keep Talking.
- Pink Floyd - Learning to Fly. Композиция 1987 года.
- Pink Floyd - What do you want from me.
До встречи на канале!