Дебютный роман Лин Ма, написанный ещё в 2018 году, оказался пророческим для сегодняшнего дня. Последствия, описанные в книге, конечно, куда страшнее, но то, как распространялся вирус, губящий людей по всему миру — это будто списано с нашей действительности! Так что можно ли назвать «Выходное пособие» 18+ (перевод Артем Андреев) фантастическим романом в современных реалиях — большой-большой вопрос! Погнали!
Мир до и после распространения вируса!
Роман условно разделен на две сюжетные ветки, плотно переплетающиеся друг с другом.
Кандейс Чен — типичная миллениалка, китаянка выросшая в США. Рассказывая про свою героиню, Лин Ма затрагивает вопросы эмиграции. Проходится по отношениям Кандейс с друзьями и молодыми людьми. Существенный пласт текста, посвящен работе девушки в издательском бизнесе. Красной нитью проходят рассуждения Кандейс о жизни, проблемах, которые её волнуют.
«Неожиданный выходной означал, что можно сделать то, что мы давно собирались… Свободное время, главная проблема современной жизни — недостаток свободного времени» (с)
Написано всё это чертовски добротно, и я с большим удовольствием наслаждался историей.
Вторая же сюжетная линия посвящена жизни Кандейс Чен после распространения вируса, который зародился крайне внезапно. Ниже приведу диалог из книги, и вы поймете, как события из романа оказались скоррелированны со сегодняшним днём.
— Ты знаешь, что с этой лихорадкой Шэнь всё будет только хуже? Говорят, что в Китае уже треть населения заболела. Это намного хуже, чем птичий грипп.
— Будь так, мы бы об этом уже слышали повсюду.
— В Китае государственные СМИ держат ситуацию под контролем, так что мы не знаем реальной статистики…
— Звучит как теория заговора (с)
Действие же вируса таково, что после заражения человек начинает постоянно повторять одно и тоже действие, которое чаще всего производил до заражения. Лежишь целями днями на диване, щелкая каналами телевизора, этим ты и будешь заниматься после того, как вирус тебя поразит. Причем человек превращается в некое подобие зомби. У него отключаются мозги, но только от классических ходячих мертвецов он отличается тем, что не на кого не нападает.
Что хотел сказать автор?
А теперь переходим к главному, что же хотел сказать автор? То, что люди, выполняя свои ежедневные обязанности и так превратились в зомби? Очень спорное утверждение, с которым крайне сложно согласиться. Мне кажется, что даже в каких-то рутинных делах можно найти свои маленькие плюсы. Да и без работы никак, деньги же с неба не валятся.
Плюс Лин Ма не поняла, как закончить книгу и оставила жирное троеточие. Определенно линия до появления вируса и первые дни, когда он охватил мир — была просто прекрасна, а вот с тем, что было после — Лин Ма не очень справилась, вышло сыровато.
Тем не менее, о прочтении романа не жалею. Это было интересно, хоть моментами и спорно.
4 звезды из 5
И, как всегда, Ещё страничку и спать? Ты с нами?
Мои другие редкие обзоры на фантастику:
1. «Арктур и Кубок Планет» — космическая фантастика в духе «Голодных игр»!
2. «Половина солнца» — антиутопия про конец света и новых Людей Икс!